בזמן אחר אני זוכר ילדות יפה
עדיין לא היית בתוך חיי
הייתי ילד מסתובב סתם ובין ימיי
מחפש לי דרך
В другое время я вспоминаю прекрасное детство.
Тебя ещё не было в моей жизни.
Я был ребёнком, просто бродил, среди своих дней,
ища для себя дорогу.
עולם אחר אני מתבגר
ואיך הזמן עובר מהר
אני אדם אחר מתוך הוויכוחים איתך
מוצא עצמי שואל ובין כל זה את מתרחקת
В другом мире я взрослею,
и как быстро идёт время.
Я стал другим человеком из‑за ссор с тобой.
Я ловлю себя на том, что задаю вопросы, и среди всего этого ты отдаляешься.
איך זה נמשך שנים שכך
ימים עברו חלפו לך לא אכפת
האם את גם שומעת את קולי ששר
האם גם לך קשה לומר שזה נגמר
Как это тянется годами вот так?
Дни прошли, промчались — тебе всё равно.
Ты тоже слышишь мой голос, поющий?
Тебе тоже трудно сказать, что всё кончено?
בזמן אחר היית חבר
איך הזמנים כאן משתנים להם בשנות חיי
אני ממשיך לי ואוסף את כל זכרונו-די
אל תבקשי יותר לסלוח
В другое время ты была другом.
Как же времена здесь меняются на протяжении лет моей жизни.
Я продолжаю идти и собираю все свои воспоминания.
Не проси меня больше прощать.
איך זה נמשך שנים שכך
ימים עברו חלפו לך לא אכפת
האם את גם שומעת את קולי ששר
האם גם לך קשה לומר שזה נגמר
Как это тянется годами вот так?
Дни прошли, промчались — тебе всё равно.
Ты тоже слышишь мой голос, поющий?
Тебе тоже трудно сказать, что всё кончено?
