קוּנְחְפִיף קוּנְחְפִיף שמשמעו הֱיֵה קליל, אני לוחש זאת לעצמי כדי להרגע לא נרגע כש... אין אלוהים ואין גבולות, ראשים עפים בטלוויזיה בקפה חש כמו פראייר קורבן שיטת מצליח ומונופולים וקומבינות על ראשי רץ לים ש... אותי הוא קצת מרגיע, מביט לאופק ומרגיש טיפה חופשי

Кунхфиф, кунхфиф, что значит: «будь налегке». Я шепчу это себе, чтобы успокоиться. Не успокаиваюсь, когда... Нет ни Бога, ни границ, в кафе по телевизору летят головы. Чувствую себя лохом, жертвой метода «на авось», монополий и махинаций за мой счёт. Бегу к морю, что... оно меня немного успокаивает: гляжу на горизонт и чувствую себя чуть свободнее.

צמד איילות רוקדות לי על הקרח והכל נראה פתאום פשוט חלב של אריות נמזג לתוך המים ואני פתאום מבסוט

Пара ланей танцуют для меня на льду, и вдруг всё кажется простым. Львиное молоко льётся в воду, и вдруг я доволен.

קוּנְחְפִיף קוּנְחְפִיף אני קופץ מאזעקות שילדים עושים כאילו עם הפה חדשות ש... הן אוסף אסונות, טפשות ופערים שמחלחלים לתת מודע איך לנשום כש... הלכה פה הבושה ואנשים אחד אל השני כמו אויבים כל אימת ש... העצבים אוכלים אותי, אני לוקח לי שולחן ליד הים

Кунхфиф, кунхфиф, я вздрагиваю от «сирен», которые дети будто делают ртом. Новости, что… это собрание катастроф, глупости и разрывов, просачивающихся в подсознание. Как дышать, когда… здесь пропал стыд, и люди — друг к другу как враги. Всякий раз как… нервы меня съедают, я беру себе столик у моря.

צמד איילות רוקדות לי על הקרח והכל נראה פתאום פשוט חלב של אריות נמזג למים ואני פתאום מבסוט אני שוכח אני שמח ימתיכוני עם כוס של מחייה קצת נובח אך לא נושאך בטלן זמנית אבל אוהב אותך...

Пара ланей танцуют для меня на льду, и вдруг всё кажется простым. Львиное молоко льётся в воду, и вдруг я доволен. Я забываюсь, я рад, по‑средиземноморски — с бокалом махии, немного лаю, но не кусаю, временный бездельник, но люблю тебя...

פרלמנט ש... מתכנס בתוך בית כנסת או באיזו הילולת צדיק באיזה אולם מתווכחים ו... דברי תורה למוח צוחקים בכל הכוח אלוהינו גם

Парламент, что… собирается в синагоге или на какой‑нибудь хильуле цадика в каком‑нибудь зале; спорят и… «слова Торы» для мозга, смеются во всю мощь — и про «Бога нашего» тоже.

צמד איילות רוקדות לי על הקרח והכל נראה פחות נדוש חלב של אריות נִמְסַךְ למים והכל פתאום קדוש צמד איילות רוקדות לי על הקרח והכל נראה פתאום להיט חלב של אריות נמזג למים נחזור הביתה במונית

Пара ланей танцуют для меня на льду, и всё кажется менее избитым. Львиное молоко вливается в воду, и вдруг всё свято. Пара ланей танцуют для меня на льду, и вдруг всё кажется хитом. Львиное молоко льётся в воду, домой вернёмся на такси.

עם בוזוקי אֱכוֹל מהניוקי סוּפלק צזיקי סושי מאקי תני חיבוקי ני'קצת דפוקי מושבת זמנית אבל אוהב אותך...

Под бузуки ем ньокки, сувлаки, цацики, суши‑маки. Дай обнимашки — я слегка чокнутый, временно выведен из строя, но люблю тебя...