ליי ליי ליי ליי ליי
ליי ליי ליי ליי ליי
ליי ליי ליי ליי ליי
לה לה לה
Лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай
Ла ла ла
תראו מי נחת
דוד שלי עשיר
הוא בא מהעיר
מטוס באוויר
Смотрите, кто приземлился
Мой дядя богат
Он приехал из города
Самолёт в небе
ייקנה לי מתנה
משהו בינלאומי
שעון עם מחשב
גבינת חלומי
Купит мне подарок
Что-то международное
Часы с компьютером
Сыр халуми
שנחר שנחר דוד שלי שנחר (חחחח...)
בטיסה כשנחת הייתה לו שן אחת
שן אחת מזהב עשרים וארבע קראט
שנחת שנחת הדוד שלי שנחת
Храпел, храпел, мой дядя храпел (хахаха...)
В полёте, когда он приземлился, у него был один зуб
Один зуб из золота, двадцать четыре карата
Приземлился, приземлился, мой дядя приземлился
ילדות שלום עושות לו ודודות שמחות הודות לו
וחיוך גדול שיש בו שן זהב
Девочки ему говорят «шалом», а тётушки радуются благодаря ему
И большая улыбка, в которой есть золотой зуб
דוד שלי עכשיו
מולטי מיליונר
ואני נרגש
הנה הוא חוזר
Мой дядя теперь
Мультимиллионер
И я взволнован
Вот он возвращается
יביא לי עבודה
בחברה גדולה
בדירקטוריון
ובהנהלה
Даст мне работу
В большой компании
В совете директоров
И в руководстве
שנחת שנחת דוד שלי שנחר
במטוס הפרטי ייקח אותי מחר
אני זוכר שן אחת הייתה לו שן זהב
ועכשיו כל הפה של דוד שלי מזהב
Приземлился, приземлился, мой дядя храпел
На частном самолёте он возьмёт меня завтра
Я помню: один зуб — у него был золотой зуб
А теперь весь рот моего дяди из золота
שטיחים אדומים פרסו לו, תזמורת גדולה ניגנה לו
וחיוך מזהב עלה לו שנחת
ראש הממשלה חיכה לו וחיכה לו המפכ"לו
כולם מרתיחים חינקלו שנחת
Расстелили для него красные ковры, большой оркестр играл ему
И золотая улыбка озарила его, когда он приземлился
Премьер-министр ждал его, и начальник полиции тоже ждал
Все варят хинкали — приземлился
דוד שלי איכזב
הפסיד את הכל
בעיות בריאות
בכבד ובטחול
Мой дядя разочаровал
Он всё проиграл
Проблемы со здоровьем
В печени и селезёнке
עושה עלייה
מחלקת תיירים
מזוודות ריקות
עומד בתורים
Делает алию
Эконом-класс
Пустые чемоданы
Стоит в очередях
אף אחד לא בא
מחפש מונית
אז באתי לעזור
עם המכונית
Никто не пришёл
Ищет такси
Тогда я пришёл помочь
На машине
שן אחת שן אחת נותרה לו שן אחת
דוד שלי הזקן יש לו רק שן אחת
מסתכל ואומר שיש לי לב זהב
ונותן לי חיוך גדול עם שן אחת
Один зуб, один зуб — остался у него один зуб
У моего старого дяди есть только один зуб
Смотрит и говорит, что у меня золотое сердце
И дарит мне большую улыбку с одним зубом
אז דירת שיכון קטנה לו וחתולו על ספסלו
השכונה לא מחכה לו שנחת
הוא אומר תהיה מסודר, תעבוד קשה בשביל מחר
שלא תהיה אחד בלי כלום עם שן אחת
Итак, небольшая квартира в доме соцжилья, а кот — на его скамейке
Район его не ждёт — приземлился
Он говорит: будь устроенным, работай усердно ради завтра
Чтобы не быть тем, у кого ничего нет, с одним зубом
ליי ליי ליי ליי ליי
ליי ליי ליי ליי ליי
ליי ליי ליי ליי ליי
לה לה לה
Лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай
Ла ла ла
ליי ליי ליי ליי ליי
ליי ליי ליי ליי ליי
ליי ליי ליי ליי ליי
לה לה לה
Лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай
Лай лай лай лай лай
Ла ла ла