[בית] שקדיה זקנה בנחל ראש פינה כולך לבנה אקרא לך עדינה אקרא לך כלה חתונה לך אכינה עם זית נפלא מנחל ראש פינה

[куплет] Старое миндальное дерево в ручье Рош-Пина, ты вся бела, я назову тебя нежной, я назову тебя невестой, я приготовлю тебе свадьбу, с чудесной оливой из ручья Рош-Пина

[גשר] חופה תהיה לך כיפת שמיים הנחל יביא לך פכפוך של המים

[бридж] Хупа будет тебе, купол небес; ручей принесёт тебе журчание воды

[פזמון] ומי האורחים? סביונים רקפות גם דרורים יונקי דבש והמון חוחיות וסביון וחרדל צנון הבר וקחוון כלנית כרמלית וחמציץ כמובן

[припев] А кто же гости? одуванчики, цикламены, и воробьи, и нектарницы, и тьма щеглов; и одуванчик, и горчица, дикая редька и пупавка, анемона, кармелита и, конечно, кислица

[בית] שקדיה זקנה בנחל ראש פינה כולך לבנה אקרא לך עדינה אקרא לך כלה חתונה לך אכינה עם זית נפלא מנחל ראש פינה

[куплет] Старое миндальное дерево в ручье Рош-Пина, ты вся бела, я назову тебя нежной, я назову тебя невестой, я приготовлю тебе свадьбу, с чудесной оливой из ручья Рош-Пина

[גשר] חופה תהיה לך כיפת שמיים הנחל יביא לך פכפוך של המים

[бридж] Хупа будет тебе, купол небес; ручей принесёт тебе журчание воды

[פזמון] ומי האורחים? סביונים רקפות גם דרורים יונקי דבש והמון חוחיות וסביון וחרדל צנון הבר וקחוון כלנית כרמלית וחמציץ כמובן

[припев] А кто же гости? одуванчики, цикламены, и воробьи, и нектарницы, и тьма щеглов; и одуванчик, и горчица, дикая редька и пупавка, анемона, кармелита и, конечно, кислица

[אאוטרו] שקדיה זקנה בנחל ראש פינה כולך לבנה אקרא לך עדינה

[аутро] Старое миндальное дерево в ручье Рош-Пина, ты вся бела, я назову тебя нежной