הלילה, מצאו רסיסי כוכב נופל איך אתה לא מסתכל, מעבר לצד האפל

Этой ночью нашли осколки падающей звезды Как ни смотри, по ту сторону тьмы

הלילה, עטף את עיניך צל שחור פתי, ביישן וטהור, רצית לעוף כמו ציפור

Этой ночью чёрная тень окутала твои глаза Наивный, застенчивый и чистый, ты хотел взлететь, как птица

הכל עומד במקום הזמן ממשיך ללכת היית כאן ופתאום הכל נטרף כמו חלום

Всё стоит на месте Время продолжает идти Ты был здесь — и вдруг Всё исчезло, как во сне

הכל עומד במקום הזמן ממשיך ללכת הכל נטרף כמו חלום אל פי התהום, כמו חלום

Всё стоит на месте Время продолжает идти Всё исчезло, как во сне К пасти бездны, как во сне

הלילה, יפלו בגללך מילים ריקות אחר כך יבואו שתיקות, בדידות ושנים ארוכות

Этой ночью из‑за тебя упадут пустые слова Потом придут молчания, одиночество и долгие годы

הלילה, העצב הוא רק מקום אחר חדר, כסא ופסנתר, פרח ליד הגדר

Этой ночью печаль — всего лишь другое место Комната, стул и пианино, цветок у забора

הכל עומד במקום הזמן ממשיך ללכת הכל נטרף כמו חלום אל פי התהום, כמו חלום

Всё стоит на месте Время продолжает идти Всё исчезло, как во сне К пасти бездны, как во сне