Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Intro - Ha’ben - אינטרו - הבן
Intro - Ha’ben - אינטרו - הבןSagol 59 - סגול 59

Песня Intro - Ha’ben - אינטרו - הבן на иврите

[פתיח] שירוטו על הביט (ראש העיר, אהלן) הם חשבו שאני לא אחזור?
[Вступление] Широто на бите (Мэр, привет) Они думали, что я не вернусь?
[סקראצ'ים] "Sagol Hamishim Veteisha" "הם חשבו שאני לא אחזור" "וכן - ראפרים גרועים עדיין עושים לי בחילה" אוקיי, כמו קיין או ג'יי - אחד מפלאי עולם" "עזבו ת'פרמידות בקאירו "מחזיר את זה למקור" "עדיין התמלול מגניב, עדיין הגלגול יציב" "כן, על חמישים ותשע גרם של סגול" "אתם עושים מההיפ הופ סלט, קיבינימט, זה נקלט" "מתחיל מכות וסגול עוזר לי" "אחד מהראשונים ששמו את זה על פלסטיק" "וואלה בגלל זה אני מקדים אתכם בזמן" "?כל כך הרבה שנים, מי היה מאמין" "אתה צריך להיות שם במקומם בפסגה" "בראש נותן" "בשביל הקהל שלי יורק ת'דיגי-דם" "אתם פותחים קופה? אני פותח מילון"
[Скрэтчи] "Sagol Hamishim Veteisha" "Они думали, что я не вернусь" "И да — плохие рэперы всё ещё вызывают у меня тошноту" Окей, как Кейн или Джей — одно из чудес света" "Оставьте пирамиды в Каире "Возвращаю это к истоку" "Текстовка всё ещё крутая, флоу всё ещё устойчив" "Да, на пятьдесят девяти граммах фиолетового" "Вы делаете из хип-хопа салат, чёрт побери, это цепляет" "Начинаются драки, и Сагол мне помогает" "Один из первых, кто положил это на пластик" "Валла, поэтому я опережаю вас во времени" "Столько лет — кто бы поверил?" "Тебе нужно быть там, на их месте, на вершине" "Жгу по полной" "Для своей публики я плюю ди-ги-дам" "Вы открываете кассу? Я открываю словарь"

Глаголы из песни Intro - Ha’ben - אינטרו - הבן

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
חשבו
думали
חשב
לחשוב
думать
אחזר
вернусь
חזר
לחזור
вернуться
עושים
делают
עשה
לעשות
делать
עזבו
оставьте; ушли
עזב
לעזוב
оставить; уйти
מחזיר
возвращает
חזר
להחזיר
возвратить; вернуть
נקלט
воспринимается; заходит
קלט
להיקלט
восприниматься; впитаться
מתחיל
начинает
חלל
להתחיל
начинать
עוזר
помогает
עזר
לעזור
помогать
ששמו
которые положили
שים
לשים
класть; положить
מקדים
опережаю; прихожу раньше
קדם
להקדים
опережать; приходить раньше
היה
был
היה
להיות
быть
מאמין
верит
אמן
להאמין
верить
להיות
быть
היה
להיות
быть
נותן
даёт
נתנ
לתת
дать
יורק
плюёт
ירק
לירוק
плевать
פותחים
открываете/открывают
פתח
לפתוח
открыть
פותח
открываю/открывает
פתח
לפתוח
открыть

Слова из песни Intro - Ha’ben - אינטרו - הבן

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פתיח
интро; вступление
פתח
שירוטו
неясно (слэнг/опечатка)
על
на; о
הביט
бит (музыка)
ראש
голова; глава; верх
ראש
העיר
город (определённый)
עיר
אהלן
ахлан (привет)
הם
они
חשבו
думали
חשב
לחשוב
думать
שאני
что я
לא
не
אחזר
вернусь
חזר
לחזור
вернуться
סקראצ'ים
скретчи (диджей)
Sagol
Саголь (Пурпурный)
Hamishim
пятьдесят
Veteisha
и девять
וכן
и да; а также
רפרים
рэперы
גרועים
плохие
רע
עדין
всё ещё
עושים
делают
עשה
לעשות
делать
לי
мне; для меня
בחילה
тошнота; отвращение
בחל
אוקיי
окей
כמו
как; подобно
קין
Кейн (имя)
או
или
ג'יי
Джей (имя)
אחד
один
מפלאי
из чудес (сопр.)
פלא
עולם
мир; вселенная
עלמ
עזבו
оставьте; ушли
עזב
לעזוב
оставить; уйти
ת׳פירמידות
пирамиды (разг.)
בקאירו
в Каире
מחזיר
возвращает
חזר
להחזיר
возвратить; вернуть
את
показатель прям. дополнения (эт)
זה
это
למקור
к источнику
התמלול
транскрипция; транскрибирование
מַלל
מגניב
крутой (сленг)
גנב
הגלגול
прокатывание; перекатывание
גלגל
לגלגל
катать; перекатывать
יציב
устойчивый; стабильный
יצב
כן
да
חמשים
пятьдесят
ותשע
и девять
גרם
грамм
של
из; принадлежность (частица «של»)
סגול
фиолетовый; пурпурный
סגל
אתם
вы (мн.)
מההיפ
из хип-
הופ
хоп (хип-хоп)
סלט
салат; каша (перен.)
קיבינימט
к чёрту; кибинимат
נקלט
воспринимается; заходит
קלט
להיקלט
восприниматься; впитаться
מתחיל
начинает
חלל
להתחיל
начинать
מכות
удары; драки
נכה
וסגול
и фиолетовый
סגל
עוזר
помогает
עזר
לעזור
помогать
מהראשונים
из первых
ראש
ששמו
которые положили
שים
לשים
класть; положить
פלסטיק
пластик
ואלה
правда!; ваалá
בגלל
из-за
גלל
אני
я
מקדים
опережаю; прихожу раньше
קדם
להקדים
опережать; приходить раньше
אתכם
вас (вин., мн.)
בזמן
во времени; вовремя
זמן
כל
весь; каждый
כך
так; настолько
הרבה
много; долго
שנים
годы
שנה
מי
кто
היה
был
היה
להיות
быть
מאמין
верит
אמן
להאמין
верить
אתה
ты (м.)
צריך
нужно; должен
צריך
להיות
быть
היה
להיות
быть
שם
там
במקומם
на их месте
מקום
בפסגה
на вершине
פסג
בראש
впереди; во главе
ראש
נותן
даёт
נתנ
לתת
дать
בשביל
для; ради
הקהל
аудитория; публика
קהל
שלי
мой
יורק
плюёт
ירק
לירוק
плевать
ת'דיגי-דם
«ди́ги-дам» (ономат.)
פותחים
открываете/открывают
פתח
לפתוח
открыть
קופה
касса; кассовый ящик
פותח
открываю/открывает
פתח
לפתוח
открыть
מילון
словарь
מלה