[וורס 1] אני רוצה לספר לכם על חבר ותיק נפגשנו מזמן, התחברנו בקליק נמצא בשטח כבר המון שנים אבל אני מכיר אותו מסוף שנות ה-90 קוראים לו מייק, ומהרגע שלחצנו יד ידעתי שאיתו אני אף פעם לא לבד הגיע מאמריקה ותוך ממש מעט זמן נראה היה שהוא שינה את כל התפיסה כאן בהתחלה ביישן אבל מהר מאוד תפס גם בכל מועדון מבית שאן ועד רמת גן תמיד היה לו משהו מעניין להשמיע לכל הופעה וגיג, תמיד היה מגיע נדלק ולא מתרגש אפילו כשהאמן הזיע תמיד מגניב ואמיתי, תמיד היה מפתיע השמיע מסרים מדת וסקס ועד פוליטיקה ומי ציפה שכמו מורה הוא יעלה אותי כיתה זה מייק

[Куплет 1] Хочу рассказать вам о старом друге Мы встретились давно и сразу нашли общий язык Он уже много лет на сцене Но я знаю его с конца 90-х Его зовут Майк, и с того момента, как мы пожали руки Я знал, что с ним я никогда не один Он приехал из Америки, и совсем за короткое время Казалось, он изменил здесь всё восприятие Сначала застенчивый, но очень быстро набрал обороты В каждом клубе — от Бейт-Шеана до Рамат-Гана У него всегда было что-то интересное, чтобы услышать На каждый концерт и гиг он всегда приходил Заводился и не мандражировал, даже когда артист потел Всегда крутой и настоящий, всегда удивлял Доносил послания — от религии и секса до политики И кто ожидал, что как учитель он переведёт меня в следующий класс Это Майк

[סקראצ'ים]

[Скретчи]

[וורס 2] מפה לשם הוא נעלם, איבדנו את הקשר הוא התחבר עם אנשים שרק חיפשו ת'כתר הפסיק לחשוב על מסר, והתמסר ליצר עלה לו גם השתן, נהיה לו וואחד קצר עברתי לנגן בלוז וקאנטרי וגם בלוגראס ומייק התחיל לזוז למקומות בהם עישנו גראס מועדונים עם באונסרים וצ'ייסרים, קוזינות בתוך הלימוזינות רק עיגלו לו את הפינות איבד את התמימות, איבד את האנרגיות איבד את הבריאות, פיתח כל מיני אלרגיות כל מה שהוא דיבר פתאום נשמע לי סתום בסוף קרה מצב חירום והוא הגיע למיון הרופאים עשו דיון חשבו איבד ת'נשימה בסוף עשו בדיקה, ראו איבד ת'נשמה וגם ת'דופק, תרופה? לא נראית באופק פעם אמיתי, אבל עכשיו כולו פייק זה מייק

[Куплет 2] Так вышло, он пропал, мы потеряли связь Он связался с людьми, которым нужна была лишь «корона» Перестал думать о посыле и отдался инстинктам Слава ударила в голову, стал с очень коротким фитилём Я перешёл играть блюз и кантри, и даже блуграсс А Майк начал тусить в местах, где курили траву Клубы с вышибалами и чейсерами, красотки Внутри лимузинов лишь сглаживали ему острые углы Потерял невинность, потерял энергию Потерял здоровье, развил всякие аллергии Всё, что он говорил, вдруг стало мне непонятно В конце случилась ЧС, и он попал в приёмное Врачи обсудили, думали, что он потерял дыхание В итоге проверили — увидели, что он потерял душу И пульс тоже; лекарство? не предвидится Раньше был настоящий, а теперь весь фейк Это Майк

[סקראצ'ים]

[Скретчи]

[וורס 3] עברו כמה שנים טובות ומייק נשאר בצד כבר לא כל כך חד, אבל אף פעם לא לבד ליד במות, באולפנים, בהופעות של אומנים בפנים הוא לא מבין בכלל על מה הם מדברים ממלמלים מילים סתומות ועוד קוראים לזה ליריקס גם אם תתאמץ מאוד כל מה שתשמע זה סינית משחק אותה איני, אבל נשאר באאוטסייד מה קרה לך מייק? היית פעם פליי גאי אז חלטתי שמספיק, הגיע הזמן להפסיק את השטיק ואת החארטא, לפני שהוא מחליק מאבד את הסגנון, שוכב בתוך ארון בקיצור, נתתי לזה צ'אנס אחרון עבר איזה עשור, חידשתי את הקונטקט כי אף פעם לא מאוחר לתת למייק עוד צ'אנס מוסר השכל - בחיים אל תוותרו על הומי ואם אתה יותר טוב עם המייק You Better Show Me!

[Куплет 3] Прошло несколько хороших лет, и Майк остался в стороне Уже не такой острый, но никогда не один Рядом со сценами, в студиях, на концертах артистов Внутри он вообще не понимает, о чём они говорят Бормочут мутные слова и ещё зовут это лирикой Даже если очень постараешься — всё, что услышишь, это «китайский» Корчит из себя «в теме», но остаётся аутсайдером Что с тобой, Майк? Когда-то ты был крутым парнем Тогда я решил: довольно, пора прекращать Весь этот «штик» и эту чепуху, пока он не подскользнулся Теряет стиль, лежит в гробу Короче, я дал этому последний шанс Прошло около десятилетия — я восстановил контакт Бо никогда не поздно дать Майку ещё один шанс Мораль — ніколи не бросайте кореша И если ты лучше с микрофоном — You Better Show Me!

[סקראצ'ים]

[Скретчи]