Hebrewerry Logo
Kaf Kaf - כף כףPeled - פלד

Песня Kaf Kaf - כף כף на иврите

[וורס 1] תגידי מה את מתקנת שאדע מה לקלקל יו מה את מעשנת שאדע מה לגלגל יו תעזבי ת'משקפיים כי זה מתסכל כי כשהיא צוללת לפלד אוהב להסתכל אוהב להסתכן אוהב לשמוע כן אוהב לשתות מהבקבוק עד שהוא מתרוקן אוהב את כל מה שמגיע מה שלא יגיע לי יגיע היא תגיע ואביא לה באבי אביה אביא לה וילה אפילו וילה בוינה וילה בוינה עד שהדיווה תבינה שאין כמו לעשן נרגילה על החוף בתל אביבה תסתכל פה מסביבה מוזיקה אלטרנטיבה כולם פה אותו הביב אה איך שהיא הגיבה יש מספיק מפלד לכולן בנות אז לא לריבה לא יושב שבעה לא שותה תה עם שיבה רק שותה שיבס עם החברה מול הטושיבה
[Куплет 1] Скажи, что ты чиняешь, чтобы я знал, что ломать, йо Что ты куришь, чтобы я знал, что скручивать, йо Оставь очки, это бесит Ведь когда она ныряет к Пелед — люблю смотреть Люблю рисковать, люблю слышать «да» Люблю пить из бутылки, пока она не опустеет Люблю всё, что приходит; то, что ко мне не придёт — придёт Она придёт, и я дам ей — её отцу отца Принесу ей виллу, даже виллу в Вене Виллу в Вене, пока дива не поймёт, Что нет ничего лучше, чем курить кальян на пляже в Тель-Авиве Посмотри вокруг: альтернативная музыка Здесь все одна и та же канава, э Как она отреагировала — Пеледа хватит на всех, девчонки, так что не ссорьтесь Не сижу шиву, не пью чай с шавлией Только пью Chivas с ребятами напротив Toshiba
[גשר] נערות יפות שזופות חזה היי יו לא תמצאו יותר טוב מזה לרקוד לשתות מסיבות וזה ?אתם אוהבים את זה כמוני כן הן עולות ויורדות וזזות עם זה היי יו לא תמצאו יותר טוב מזה לרקוד לשתות מסיבות וזה ?אתם אוהבים את זה כמוני
[Бридж] Красивые девушки, загорелые груди Эй, йо, лучше этого вы не найдёте Танцевать, пить, вечеринки и всё такое Вам это нравится так же, как мне? Да, они поднимаются и опускаются и двигаются в такт Эй, йо, лучше этого вы не найдёте Танцевать, пить, вечеринки и всё такое Вам это нравится так же, как мне?
[פזמון] X2 כף כף כף כף היי יו כולם להרים ת'כףכף
[Припев] X2 Хлоп хлоп Хлоп хлоп Эй, йо, все поднимите шлёпанец
[וורס 2] כמוני! כמוני מושונוב כוהנוב ביט מייקר מטורף בא לכם מהרחוב כל המועדון כמו סביבון סוב סוב סוף סוף מישהו עושה פה משהו טוב כל הישג עוסק בסקס ועסק משגשג ופילה מסכן את הכס כדי להתפקס על סט תוסס אז אנא תפקסס או תסמס לי זה מתפספס לי תסמפל מאקס פי לאמ.פי.סי אמסי דליקטס בסט אוף דה בסט לא תשבור אותי כי פילה מאן אזבסט הסבר לי למה לא להתמסחר פילה מאן דפוק יותר מכל מסמר יותר מכל מצבר יש לי כוח כוח כוח בא לתת לכם בראש ולזיין לך את המוח אוכל סרטים מגואה קרא לי רוקי בלבואה כן מותר לכן בנות לראות אסור לכן לגעת
[Куплет 2] Как я! Как я — Мушонов, Коэнов Безумный битмейкер, к вам с улицы Весь клуб, как волчок, крутится-вертится Наконец-то кто-то делает здесь что-то годное Каждое достижение занимается сексом, и бизнес процветает А Фила рискует кэшем, чтобы сфокусироваться на бодром сете Так что, прошу, сфокусируйся или напиши мне — ускользает у меня Сэмплируй от Max P к MPC MC-деликатес, best of the best Ты меня не сломаешь, ведь Fila Man — асбест Объясни мне, почему не коммерциализироваться Fila Man забит сильнее любого гвоздя Больше, чем любой аккумулятор, у меня сила, сила, сила Пришёл дать вам по башке и трахать тебе мозг Глючу от Гоа, зови меня Рокки Бальбоа Да, вам, девчонки, можно смотреть, трогать нельзя
[גשר] נערות יפות שזופות חזה היי יו לא תמצאו יותר טוב מזה לרקוד לשתות מסיבות וזה ?אתם אוהבים את זה כמוני כן הן עולות ויורדות וזזות עם זה היי יו לא תמצאו יותר טוב מזה לרקוד לשתות מסיבות וזה ?אתם אוהבים את זה כמוני
[Бридж] Красивые девушки, загорелые груди Эй, йо, лучше этого вы не найдёте Танцевать, пить, вечеринки и всё такое Вам это нравится так же, как мне? Да, они поднимаются и опускаются и двигаются в такт Эй, йо, лучше этого вы не найдёте Танцевать, пить, вечеринки и всё такое Вам это нравится так же, как мне?
[פזמון] X2 כף כף כף כף היי יו כולם להרים ת'כףכף
[Припев] X2 Хлоп хлоп Хлоп хлоп Эй, йо, все поднимите шлёпанец

Глаголы из песни Kaf Kaf - כף כף

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
תגידי
скажи (ж.р.)
נ-ג-ד
להגיד
сказать
מתקנת
исправляешь
ת-ק-נ
לתקן
исправлять
לקלקל
портить
ק-ל-ק-ל
לקלקל
портить
מעשנת
куришь (ж.)
ע-ש-נ
לעשן
курить
לגלגל
скручивать (косяк)
ג-ל-ג-ל
לגלגל
скручивать
תעזבי
оставь (ж.)
ע-ז-ב
לעזוב
оставить
צוללת
ныряет
צ-ל-ל
לצלול
нырять
אוהב
любит
א-ה-ב
לאהוב
любить
להסתכל
смотреть
ס-כ-ל
להסתכל
смотреть
להסתכן
рисковать
ס-כ-ן
להסתכן
рисковать
לשמוע
слышать/слушать
ש-מ-ע
לשמוע
слышать
לשתות
пить
ש-ת-ה
לשתות
пить
מתרוקן
опустошается
ר-ק-נ
להתרוקן
опустошаться
יגיע
придет/прибудет
נ-ג-ע
להגיע
прибыть
תגיע
придет (она)
נ-ג-ע
להגיע
прибыть
אביא
принесу
ב-ו-א
להביא
принести
תבינה
поймут (жен.)
ב-י-ן
להבין
понимать
לעשן
курить
ע-ש-נ
לעשן
курить
תסתכל
посмотри
ס-כ-ל
להסתכל
смотреть
הגיבה
отреагировала
להגיב
реагировать
יושב
сидит
י-ש-ב
לשבת
сидеть
שותה
пьет
ש-ת-ה
לשתות
пить
תמצאו
найдете
מ-צ-א
למצוא
найти
לרקוד
танцевать
ר-ק-ד
לרקוד
танцевать
אוהבים
любите
א-ה-ב
לאהוב
любить
עולות
поднимаются
ע-ל-ה
לעלות
подниматься
להרים
поднять
ר-ו-מ
להרים
поднять
בא
приходит
ב-ו-א
לבוא
приходить
סוב
вертись
ס-ו-ב
לסובב/לסוב
вращать(ся)
עושה
делает
ע-ש-ה
לעשות
делать
עוסק
занимается
ע-ס-ק
לעסוק
заниматься
מסכן
рискует/подвергает риску
ס-כ-ן
לסכן
подвергать риску
להתפקס
сфокусироваться
פ-ק-ס
להתפקס
сфокусироваться
תפקסס
сфокусируй(ся)
פ-ק-ס
לפקסס/להתפקס
сфокусироваться
תסמס
напиши смс
ס-מ-ס
לסמס
послать SMS
מתפספס
упускается
פ-ס-פ-ס
להתפספס
упускаться
תסמפל
сэмплируй
ס-מ-פ-ל
לסמפל
сэмплировать
תשבור
сломаешь
ש-ב-ר
לשבור
ломать
הסבר
объясни
ס-ב-ר
להסביר
объяснять
להתמסחר
коммерциализироваться
מ-ס-ח-ר
להתמסחר
коммерциализироваться
לתת
дать
נ-ת-נ
לתת
дать
אוכל
ест
א-כ-ל
לאכול
есть
קרא
зови/назови
ק-ר-א
לקרוא
звать/называть
לראות
видеть
ר-א-ה
לראות
видеть
לגעת
трогать
נ-ג-ע
לגעת
трогать

Слова из песни Kaf Kaf - כף כף

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
וורס
куплет
1
1
תגידי
скажи (ж.р.)
נ-ג-ד
להגיד
сказать
מה
что
את
ты (ж.)
מתקנת
исправляешь
ת-ק-נ
לתקן
исправлять
שאדע
чтобы я знал
לקלקל
портить
ק-ל-ק-ל
לקלקל
портить
יו
йо
מעשנת
куришь (ж.)
ע-ש-נ
לעשן
курить
לגלגל
скручивать (косяк)
ג-ל-ג-ל
לגלגל
скручивать
תעזבי
оставь (ж.)
ע-ז-ב
לעזוב
оставить
ת'משקפיים
(те) очки (разг.)
כי
потому что
זה
это
מתסכל
фрустрирует
כשהיא
когда она
צוללת
ныряет
צ-ל-ל
לצלול
нырять
לפלד
к Пелед
אוהב
любит
א-ה-ב
לאהוב
любить
להסתכל
смотреть
ס-כ-ל
להסתכל
смотреть
להסתכן
рисковать
ס-כ-ן
להסתכן
рисковать
לשמוע
слышать/слушать
ש-מ-ע
לשמוע
слышать
כן
да
לשתות
пить
ש-ת-ה
לשתות
пить
מהבקבוק
из бутылки
עד
до/пока
שהוא
что он
מתרוקן
опустошается
ר-ק-נ
להתרוקן
опустошаться
כל
весь/каждый
שמגיע
который приходит
שלא
что не
יגיע
придет/прибудет
נ-ג-ע
להגיע
прибыть
לי
мне
תגיע
придет (она)
נ-ג-ע
להגיע
прибыть
ואביא
и принесу
לה
ей
באבי
Баби (кличка)
אביה
ее отец
אביא
принесу
ב-ו-א
להביא
принести
וילה
вилла
אפילו
даже
בוינה
в Вене
שהדיווה
что дива
תבינה
поймут (жен.)
ב-י-ן
להבין
понимать
שאין
что нет
כמו
как/подобно
לעשן
курить
ע-ש-נ
לעשן
курить
נרגילה
кальян
על
на/о
החוף
пляж
בתל
в Тель-
אביבה
Авива
תסתכל
посмотри
ס-כ-ל
להסתכל
смотреть
פה
здесь
מסביבה
вокруг/окружение
מוזיקה
музыка
להאזין
слушать
אלטרנטיבה
альтернатива
כולם
все (они)
אותו
тот же
הביב
слив/канавка
אה
э-э/ага
איך
как
שהיא
что она
הגיבה
отреагировала
להגיב
реагировать
יש
есть/имеется
מספיק
достаточно
מפלד
от Пелед
לכולן
для всех (жен.)
בנות
девушки
אז
тогда/так
לא
не/нет
לריבה
к ссоре/к варенью (игра слов)
יושב
сидит
י-ש-ב
לשבת
сидеть
שבעה
шива (траур)
שותה
пьет
ש-ת-ה
לשתות
пить
תה
чай
עם
с
שיבה
седина/шиба (трава)
רק
только
שיבס
Chivas (виски)
החברה
компания/друзья
מול
напротив
הטושיבה
Тошиба
גשר
бридж (часть песни)
נערות
девушки
יפות
красивые
שזופות
загорелые
חזה
грудь
היי
хэй
תמצאו
найдете
מ-צ-א
למצוא
найти
יותר
больше
טוב
хороший/лучше
מזה
чем это/из этого
לרקוד
танцевать
ר-ק-ד
לרקוד
танцевать
מסיבות
вечеринки
לחגוג
праздновать/тусоваться
וזה
и это
אתם
вы (м.)
אוהבים
любите
א-ה-ב
לאהוב
любить
זה
это
כמוני
как я
הן
они (ж.)
עולות
поднимаются
ע-ל-ה
לעלות
подниматься
ויורדות
и опускаются
וזזות
и двигаются
פזמון
припев
לשיר
петь
X2
x2/дважды
כף
ладонь/хлопок
למחוא כפיים
хлопать (в ладоши)
להרים
поднять
ר-ו-מ
להרים
поднять
ת'כףכף
«ладошки»/хлоп-хлоп
מושונוב
Мошунов
כוהנוב
Коэнов/Когенов
ביט
бит
מייקר
мейкер/создатель
מטורף
безумный
בא
приходит
ב-ו-א
לבוא
приходить
לכם
вам (м.)
מהרחוב
с улицы
המועדון
клуб
כמו
как/подобно
סביבון
севивон/волчок
סוב
вертись
ס-ו-ב
לסובב/לסוב
вращать(ся)
סוף
конец
מישהו
кто-то
עושה
делает
ע-ש-ה
לעשות
делать
משהו
что-то
הישג
достижение
עוסק
занимается
ע-ס-ק
לעסוק
заниматься
בסקס
в сексе
ועסק
и бизнес
משגשג
процветающий
ופילה
и Фила
מסכן
рискует/подвергает риску
ס-כ-ן
לסכן
подвергать риску
הכס
кэш/деньги
כדי
чтобы
להתפקס
сфокусироваться
פ-ק-ס
להתפקס
сфокусироваться
סט
сет/набор
תוסס
оживленный/шипучий
אנא
пожалуйста
תפקסס
сфокусируй(ся)
פ-ק-ס
לפקסס/להתפקס
сфокусироваться
או
или
תסמס
напиши смс
ס-מ-ס
לסמס
послать SMS
מתפספס
упускается
פ-ס-פ-ס
להתפספס
упускаться
תסמפל
сэмплируй
ס-מ-פ-ל
לסמפל
сэмплировать
מאקס
от Макс
פי
«P» (буква)
לאמ.פי.סי
к MPC
אמסי
MC/эмси
דליקטס
деликатес
בסט
бест/лучшее
אוף
of (предлог)
דה
the (артикль)
תשבור
сломаешь
ש-ב-ר
לשבור
ломать
אותי
меня
כי
потому что
פילה
Фила (бренд/имя)
מאן
мэн/чел
אזבסט
асбест
הסבר
объясни
ס-ב-ר
להסביר
объяснять
למה
почему/зачем
להתמסחר
коммерциализироваться
מ-ס-ח-ר
להתמסחר
коммерциализироваться
דפוק
чокнутый/битый
מכל
чем любой/из каждого
מסמר
гвоздь
מצבר
аккумулятор
כוח
сила
לתת
дать
נ-ת-נ
לתת
дать
בראש
в голову/по голове
ולזיין
и трахать
לך
тебе
המוח
мозг
אוכל
ест
א-כ-ל
לאכול
есть
סרטים
фильмы
מגואה
из Гоа
קרא
зови/назови
ק-ר-א
לקרוא
звать/называть
רוקי
Рокки
בלבואה
Бальбоа
מותר
разрешено
לכן
вам (ж.мн.)
לראות
видеть
ר-א-ה
לראות
видеть
אסור
запрещено
לגעת
трогать
נ-ג-ע
לגעת
трогать
היא
она