[בית א׳] מחוף הערב נעקרת ספינת היום למרחקים ושוב תלטוש אימת הקרת ריסי חשמל הארוכים

[Куплет А] От вечернего берега отрывается корабль дня — к далям, и вновь ужас стужи хлещет длинные электрические ресницы.

[בית ב׳] ושוב דמך דוחק ללכת לנבור בזבל השמחות ולהעמיס משא הדחי על הכתפיים, על הכתפיים הבוכות

[Куплет Б] И снова кровь твоя толкает в путь, рыться в мусоре радостей, и взвалить ношу отверженного на плечи, на плачущие плечи.

[פזמון] הכל מוכר, הכל ידוע הכל צפוי והכרחי ורק שרד הניע נוע בנתיב הלילה הנצחי

[Припев] Всё знакомо, всё известно, всё предсказуемо и неизбежно, и лишь уцелевшее пришло в движение на тропе вечной ночи.

[בית ג׳] ולילה לילה שוב ניגרת ביצת הפקר על השמחות ושוב תלוק לשון הקרת עקבות חיי על מדרכות

[Куплет В] И ночь за ночью вновь стекает бесхозное болото на радости, и снова язык стужи лижет следы моей жизни на тротуарах.

[בית ד׳] ורק נשאר לזעוק נפלתי ורק נותר לצחוק אקום ושוב ברקת האספלטים תכפיל דמותך, תכפיל דמותך בראי עקום

[Куплет Г] И остаётся лишь взвыть: я пал, и остаётся лишь, смеясь, сказать: я встану, и снова изумруд асфальтов удвоит твой образ, удвоит твой образ в кривом зеркале.

[פזמון] הכל מוכר, הכל ידוע הכל צפוי והכרחי ורק שרד הניע נוע בנתיב הלילה הנצחי

[Припев] Всё знакомо, всё известно, всё предсказуемо и неизбежно, и лишь уцелевшее пришло в движение на тропе вечной ночи.