[בית א׳] כי ככה זה, את ואין אחרת כי ככה זה, הזמן עצר מלכת ואם ככה זה, קורא בשמך, פצוע קשה

[Куплет 1] Потому что так оно и есть: ты — и никакая другая Потому что так оно и есть: время остановилось И если так, зову тебя по имени, тяжело ранен

[בית ב׳] כי ככה זה, זהב בשמי הערב בלי סיבה, את אליי חוזרת אז איפה את, נתתי לך ללכת, טיפש, טיפש

[Куплет 2] Так оно и есть: золото в вечернем небе Без причины ты возвращаешься ко мне Так где же ты? Я отпустил тебя — глупец, глупец

[פזמון] לא היה בי כוח לקבל אותך, לסלוח והכעס שבנינו הפריד לא מצאתי דרך ואהבתי רק בערך מאבד אותך היום, לתמיד

[Припев] У меня не было сил принять тебя, простить И гнев между нами нас разлучил Я не нашёл пути и любил лишь вполсилы Теряю тебя сегодня — навсегда

[בית ג׳] כי ככה זה, האוכל אין בו טעם כי ככה זה, רוצה אותך כמו פעם אז תני סימן, הלכת לי לאיבוד מזמן, מזמן

[Куплет 3] Так оно и есть: еда безвкусна Так оно и есть: я хочу тебя, как раньше Так подай знак: ты для меня потерялась давно, давно

[פזמון] לא היה בי כוח לקבל אותך, לסלוח והכעס שבנינו הפריד לא מצאתי דרך ואהבתי רק בערך מאבד אותך היום, לתמיד, לתמיד

[Припев] У меня не было сил принять тебя, простить И гнев между нами нас разлучил Я не нашёл пути и любил лишь вполсилы Теряю тебя сегодня — навсегда, навсегда

[סגיר] לא היה בי כוח לקבל אותך, לסלוח והכעס שבנינו הפריד לא מצאתי דרך ואהבתי רק בערך מאבד אותך היום, לתמיד, לתמיד

[Аутро] У меня не было сил принять тебя, простить И гнев между нами нас разлучил Я не нашёл пути и любил лишь вполсилы Теряю тебя сегодня — навсегда, навсегда