Nihnast Li Lalev - נכנסת לי ללבShlomi Shabat - שלומי שבת
Песня Nihnast Li Lalev - נכנסת לי ללב на иврите
[בית 1]
ופתאום ברגע לא הרגשתי את עצמי
החיים איבדו כל צבע
הייתי לא אני
וכמעט שקעתי אבל את הארת מבט
הכאב שינה צורה ואותי עזב
[Куплет 1]
И вдруг, в одно мгновение, я перестал чувствовать себя собой
Жизнь потеряла всякий цвет
Я был не собой
И я почти тонул, но ты осветила всё взглядом
Боль сменила облик и меня покинула
[פזמון]
נכנסת לי ללב ושום דבר כבר לא כואב
ויש אויר בחדרים
את מבטך אנ'לא עוזב
נכנסת לי ללב ושום דבר כבר לא כואב
ויש מקום לחיבוקים ולנשיקות איתך
[Припев]
Ты вошла в моё сердце, и больше ничего не болит
И в комнатах есть воздух
Я не отрываю взгляда от тебя
Ты вошла в моё сердце, и больше ничего не болит
И есть место для объятий и поцелуев с тобой
[בית 2]
רץ בתוך הגשם ונרטב באהבה
המילים שלך גורמות לי
לשנות את הגישה
מהקול, הקול הקולה את לוגמת
והטוב אלי חוזר
אל הגוף הכל חודר
[Куплет 2]
Бегу под дождём и промокаю от любви
Твои слова заставляют меня
менять подход
От голоса, голос... колу ты потягиваешь
И добро ко мне возвращается
В тело всё проникает
[פזמון]
נכנסת לי ללב ושום דבר כבר לא כואב
ויש אויר בחדרים
את מבטך אנ'לא עוזב
נכנסת לי ללב ושום דבר כבר לא כואב
ויש מקום לחיבוקים ולנשיקות איתך
[Припев]
Ты вошла в моё сердце, и больше ничего не болит
И в комнатах есть воздух
Я не отрываю взгляда от тебя
Ты вошла в моё сердце, и больше ничего не болит
И есть место для объятий и поцелуев с тобой