[פתיח אינסטרומנטלי]
[инструментальное вступление]
['בית א]
את יושבת ממול, זה עוד יום שעבר ונגמר
תמיד את רומזת, כאילו אומרת
את עדיין שוכבת עליי, כשבינינו מחר
נראה לי קצת מוזר, מרגיש שזה עבר
[Куплет А]
Ты сидишь напротив, это еще один день, что прошел и закончился
Ты всегда намекаешь, как будто говоришь
Ты все еще лежишь на мне, когда между нами — завтра
Мне кажется, это немного странно, чувствую, что это прошло
[קדם־פזמון]
ואני עוד מנסה להתרגל
וכמו ילד מתבלבל
ללא האהבה שלך
[Пре-припев]
А я все еще пытаюсь привыкнуть
И как ребенок, я путаюсь
Без твоей любви
[פזמון]
הלב, איך שהוא בוער בך, תלכי עם מה שהוא אומר לך
חייכי, גם אם זה כואב לך איך שהלב בוכה בך
הלב, איך שהוא בוער בך, תלכי עם מה שהוא אומר לך
חייכי, גם אם זה כואב לך איך שהלב רוצה בך
היידה
[Припев]
Сердце — как оно горит в тебе, иди за тем, что оно тебе говорит
Улыбнись, даже если это больно тебе, как сердце плачет в тебе
Сердце — как оно горит в тебе, иди за тем, что оно тебе говорит
Улыбнись, даже если это больно тебе, как сердце тебя желает
Хайда
['בית ב]
את עכשיו מסתכלת עליי וחושבת עליו
רוצה שתחשבי, תדעי שזה אני
אתמול כשישנת ופתאום את קמת והלכת
שכחת אצלי חיוך, השארת אותי עצוב
[Куплет Б]
Сейчас ты смотришь на меня и думаешь о нем
Хочу, чтобы ты подумала, чтобы знала, что это я
Вчера, когда ты спала, и вдруг ты встала и ушла
Ты забыла у меня улыбку, оставила меня грустным
[קדם־פזמון]
ואני עוד מנסה להתרגל
וכמו ילד מתבלבל
-ללא האהבה של
האהבה שלך
[Пре-припев]
А я все еще пытаюсь привыкнуть
И как ребенок, я путаюсь
—Без любви…
Твоей любви
[פזמון]
הלב, איך שהוא בוער בך, תלכי עם מה שהוא אומר לך
חייכי, גם אם זה כואב לך איך שהלב בוכה בך
הלב, איך שהוא בוער בך, תלכי עם מה שהוא אומר לך
חייכי, גם אם זה כואב לך איך שהלב בוכה בך
[Припев]
Сердце — как оно горит в тебе, иди за тем, что оно тебе говорит
Улыбнись, даже если это больно тебе, как сердце плачет в тебе
Сердце — как оно горит в тебе, иди за тем, что оно тебе говорит
Улыбнись, даже если это больно тебе, как сердце плачет в тебе
[גשר]
יוצא מזה כעת, אבל מתגעגע
הלב אולי בוער כי הוא תמיד יודע
[Бридж]
Выхожу из этого сейчас, но скучаю
Сердце, может быть, пылает, потому что оно всегда знает
[פזמון]
הלב, איך שהוא בוער בך, תלכי עם מה שהוא אומר לך
חייכי, גם אם זה כואב לך איך שהלב בוכה בך
הלב, איך שהוא בוער בך, תלכי עם מה שהוא אומר לך
חייכי, גם אם זה כואב לך איך שהלב רוצה בך
(אוי)
[Припев]
Сердце — как оно горит в тебе, иди за тем, что оно тебе говорит
Улыбнись, даже если это больно тебе, как сердце плачет в тебе
Сердце — как оно горит в тебе, иди за тем, что оно тебе говорит
Улыбнись, даже если это больно тебе, как сердце тебя желает
(ой)