רחוב האגס אחד
מעל לחנות הירקות
הבית ריק עכשיו
וחשופים הם הקירות
אבל ספוגים הם
זכרונות של חג
ריחות של יסמין
וניגון ישן שלסעודה מזמין
Улица Груши, 1
Над овощной лавкой
Дом сейчас пуст
И стены обнажены
Но они пропитаны
воспоминаниями о празднике
ароматами жасмина
и старой мелодией, что к трапезе зовёт
רחוב האגס אחד
ליד מורטות העופות
ספרי קודש ישנים
מצהיבים בארונות
ואין עצה ואין תבונה
כנגד הזמן
הולך לו הגדול
מגיע הקטן
Улица Груши, 1
Рядом с местом, где ощипывают птицу
Старые священные книги
желтеют в шкафах
И нет ни совета, ни мудрости
против времени
Уходит старший
приходит младший
אסדר לסעודתא
בצפרא דשבתא
ואזמין בה השתא
עתיקא קדישא
Я устрою трапезу
в субботнее утро
и приглашу в неё сейчас
Святого Древнего
נהוריה ישרי בה
בקידושא רבא
ובחמרא טבא
דבה תחדי נפשא.
Да пребудут в ней Его сияния
с великим кидушем
и добрым вином,
которым возвеселится душа
