זה בא פתאום בשעה של לא לילה לא יום כשאף אחד עוד לא היה ממש מוכן זה עבר בכל התדרים בכל הערוצים מהכביש המהיר לכל בית בעיר אף אחד לא ידע מה זה ועל מה זה לא, אף אחד אף פעם עוד לא שמע דבר כזה דממה דקה

Это пришло внезапно в час ни ночи ни дня когда никто ещё не был по-настоящему готов это прошло по всем частотам, по всем каналам с шоссе в каждый дом в городе никто не знал, что это и о чём это нет, никто никогда ещё не слышал ничего подобного гробовая тишина

זה תפס את ראש הממשלה באמצע הגילוח הוא רץ לטלפון אבל שמע את זה גם שם זה נכנס בשידור חי אל תוכניות האירוח וזה השתיק שם את כולם אף אחד לא ידע מה זה ועל מה זה לא, אף אחד אף פעם עוד לא שמע דבר כזה דממה דקה

Это застало премьер-министра посреди бритья он бросился к телефону, но услышал это и там это ворвалось в прямой эфир ток-шоу и заставило там всех замолчать никто не знал, что это и о чём это нет, никто никогда ещё не слышал ничего подобного гробовая тишина

זה בא פתאום בשעה של לא לילה לא יום קרה במציאות אבל הרגיש חלום וכל איש לבדו אז עמד על עומדו ושמע את זה בא מתוכו דממה דקה

Это пришло внезапно в час ни ночи ни дня случилось наяву, но ощущалось как сон и каждый в одиночку тогда застыл на месте и услышал, как это идёт изнутри гробовая тишина

מה שהיה הוא שיהיה מה שהיה הוא שיהיה

Что было, то и будет Что было, то и будет