Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Baruch Hashem She’e Efshar - ברוך ה’ שאי אפשר
Baruch Hashem She’e Efshar - ברוך ה’ שאי אפשרAmir Benayoun - עמיר בניון

Песня Baruch Hashem She’e Efshar - ברוך ה’ שאי אפשר на иврите

ברוך השם שאי אפשר לגעת בשמים ברוך שאי אפשר לחתוך הכל לשניים ברוך השם שאני לא יכול ללכת על המים ברוך השם שיש לי שם ויש לי עיר ובית
Слава Богу, что невозможно дотронуться до небес Слава Богу, что невозможно разрезать всё надвое Слава Богу, что я не могу ходить по воде Слава Богу, что у меня есть имя, и у меня есть город и дом

Слова из песни Baruch Hashem She’e Efshar - ברוך ה’ שאי אפשר

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
ברוך
благословенный
ברך
לְבָרֵךְ
благословлять
השם
имя
שם
שאי
что не
אפשר
возможно
אפשר
לְאַפְשֵׁר
позволять
לגעת
касаться
נגע
לָגַּעַת
касаться
בשמים
на небесах
שמים
לחתוך
разрезать
חתך
לַחְתּוֹךְ
разрезать
הכל
всё
כל
לשנים
надвое
שני
שאני
что я
לא
не
יכול
способен
יכל
ללכת
идти
הלך
לָלֶכֶת
идти
על
на
המים
вода
מים
שיש
что есть
לי
мне
שם
имя
שם
ויש
и есть
עיר
город
עיר
ובית
и дом
בית