[בית 1]
תביטי בי - המבט שלך חודר את שתי עיניי
תביטי בי - התזמורת לא תנגן כאן בלעדי
אם תתקרבי – תוכלי לראות מה שעכשיו עובר עליי
ואז תראי – כמה חשוב שאת נמצאת בתוך חיי
[Куплет 1]
Посмотри на меня — твой взгляд пронзает мои глаза
Посмотри на меня — оркестр здесь не заиграет без меня
Если приблизишься — сможешь увидеть, что сейчас со мной происходит
И тогда ты увидишь — как важно, что ты есть в моей жизни
[פזמון]
אז בואי נעוף לצלילי המנגינה החדשה
כמו זוג יונים שתמיד עפות לקן בחזרה
[Припев]
Так давай взлетим под звуки новой мелодии
Как пара голубей, что всегда возвращаются в гнездо
[בית 2]
תחזיקי בי – אהיה לך עוגן כמו בים סוער
ותשתדלי – שהזמן לא יעבור כל כך מהר
[Куплет 2]
Держись за меня — я стану для тебя якорем, как в бурном море
И постарайся — чтобы время не летело так быстро
[פזמון]
אז בואי נעוף לצלילי המנגינה החדשה
כמו זוג יונים שתמיד עפות לקן בחזרה
[Припев]
Так давай взлетим под звуки новой мелодии
Как пара голубей, что всегда возвращаются в гнездо
[גשר]
וזה נשמע כל כך תמים
כמו שני חולמים שמחפשים ת'כיוונים
נאחזים בשיר הזה שלא נותן לנו מנוח בחזה
[Бридж]
И это звучит так невинно
Как два мечтателя, ищущих свой путь
Цепляясь за эту песню, что не даёт нам покоя в груди
[בית 3]
לטפי אותי – את הרוח שמלטפת את פניי
הילוך איטי – היה הופך את זה לסרט של חיי
[Куплет 3]
Ласкай меня — ты ветер, что ласкает моё лицо
Замедленная съёмка — превратила бы это в фильм моей жизни
[פזמון]
אז בואי נעוף לצלילי המנגינה החדשה
כמו זוג יונים שתמיד עפות לקן בחזרה
אז בואי נעוף לצלילי המנגינה החדשה
כמו זוג יונים שתמיד עפות לקן בחזרה
[Припев]
Так давай взлетим под звуки новой мелодии
Как пара голубей, что всегда возвращаются в гнездо
Так давай взлетим под звуки новой мелодии
Как пара голубей, что всегда возвращаются в гнездо