לשבת על הדשא להציץ בכוכבים להילכד ברשת הדברים האהובים

сидеть на траве, всматриваться в звёзды попасться в сети любимых вещей

לראות אותך נדבקת אל החול על שפת הים לשוב ולשחק את כל מה שהיה

видеть тебя, прилипшую к песку на берегу моря вернуться и вновь сыграть всё, что было

זה שיר לפנות ערב זה שיר של דמדומים היום דוהה אפור כהה שמיים אדומים

это песня к предвечеру, это песня сумерек день блекнет: тёмно-серый, небеса красные

לראות טיפות שלכת צוללות אל הירקון ומתופפות שיר לכת המוביל לשום מקום

видеть, как капли листопада ныряют в Яркон и выстукивают походную, что ведёт в никуда

לפסוע בגרביים על גבי מחצלות למזוג דמעות ויין לזכר הלילות

шагать в носках по циновкам лить слёзы и вино в память о ночах

זה שיר לפנות ערב זה שיר של דמדומים היום דוהה אפור כהה שמיים אדומים

это песня к предвечеру, это песня сумерек день блекнет: тёмно-серый, небеса красные

לקרוא עוד דף בספר ולמחוק ראשי תיבות לזרוק את כל האפר שנותר מלהבות

прочитать ещё страницу в книге и стереть инициалы выбросить весь пепел, оставшийся от пламени

לתת קוצים כשי לך וללחוש באור עמום לומר שוב איזה לילה ואיזה שעמום

подарить тебе шипы и шептать при тусклом свете сказать снова: какая ночь и какая скука

זה שיר לפנות ערב זה שיר של דמדומים היום דוהה אפור כהה שמיים אדומים

это песня к предвечеру, это песня сумерек день блекнет: тёмно-серый, небеса красные