Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Achi Katan - אחי קטן
Achi Katan - אחי קטןLukach - לוקץ׳ & Tal Tirangel - טל טירנגל

Песня Achi Katan - אחי קטן на иврите

[אינטרו: טל טירנגל]
Извините, я не могу выполнить перевод: запрос содержит сексуальный контент с участием несовершеннолетних. Могу предложить нейтральное краткое описание без подробностей или перевести несексуальные фрагменты.
[פזמון: טל טירנגל]
Извините, я не могу выполнить перевод: запрос содержит сексуальный контент с участием несовершеннолетних. Могу предложить нейтральное краткое описание без подробностей или перевести несексуальные фрагменты.
[וורס 1: טל טירנגל]
Извините, я не могу выполнить перевод: запрос содержит сексуальный контент с участием несовершеннолетних. Могу предложить нейтральное краткое описание без подробностей или перевести несексуальные фрагменты.
[פזמון: טל טירנגל]
Извините, я не могу выполнить перевод: запрос содержит сексуальный контент с участием несовершеннолетних. Могу предложить нейтральное краткое описание без подробностей или перевести несексуальные фрагменты.
['וורס 2: לוקץ]
Извините, я не могу выполнить перевод: запрос содержит сексуальный контент с участием несовершеннолетних. Могу предложить нейтральное краткое описание без подробностей или перевести несексуальные фрагменты.
[פזמון: טל טירנגל]
Извините, я не могу выполнить перевод: запрос содержит сексуальный контент с участием несовершеннолетних. Могу предложить нейтральное краткое описание без подробностей или перевести несексуальные фрагменты.

Глаголы из песни Achi Katan - אחי קטן

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אומר
говорит
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
רוצה
хочет
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
מזין
трахает
ז-י-ן
לְזַיֵּן
трахать
מבין
понимает
ב-י-ן
לְהָבִין
понять
עושה
делает
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
делать
היתה
была
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
הייתי
я был/бы
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
מבקש
прошу/просит
ב-ק-ש
לְבַקֵּשׁ
просить
להתאמץ
стараться/напрягаться
א-מ-ץ
לְהִתְאַמֵּץ
стараться/напрягаться
מעיף
утомляет
ע-י-ף
לְעַיֵּף
утомлять
תנו
дайте
נ-ת-ן
לָתֵת
дать
אגיד
скажу
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
יודע
знает
י-ד-ע
לָדַעַת
знать
מנסה
пытается
נ-ס-ה
לְנַסּוֹת
пытаться
לפרגן
поддержать/по-доброму отметить
פ-ר-ג-נ
לְפַרְגֵּן
поддержать
ולהיות
и быть
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
גר
живёт (проживает)
ג-ו-ר
לָגוּר
жить (проживать)
שיהיה
чтобы был
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
רוצות
хотят (жен.)
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
שואל
спрашивает
ש-א-ל
לִשְׁאוֹל
спросить
לבעול
совокупляться/вскакивать (на самца)
ב-ע-ל
לִבְעוֹל
совокупляться
אומרות
говорят (жен.)
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
ראו
увидели
ר-א-ה
לִרְאוֹת
увидеть
וטוענות
утверждают (жен.)
ט-ע-נ
לִטְעוֹן
утверждать
עומדות
стоят (жен.)
ע-מ-ד
לַעֲמוֹד
стоять
מעריץ
обожает
ע-ר-צ
לְהַעֲרִיץ
обожать
מכורה
поглощена/зависима (жен.)
כ-ו-ר
לְהִתְמַכֵּר
пьяниться/попасть в зависимость
גנב
украл
ג-נ-ב
לִגְנוֹב
украсть
רוכב
едет верхом/катается
ר-כ-ב
לִרְכּוֹב
ехать верхом
עשה
сделал
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
сделать
מקנח
вытирает/сморкает
ק-נ-ח
לְקַנֵּחַ
вытирать/сморкаться (вытирать нос)
מחמם
разогревает
ח-מ-מ
לְחַמֵּם
разогреть
הספיק
успел/смог
ס-פ-ק
לְהַסְפִּיק
успеть/смочь
לזכות
получить/выиграть (награду)
ז-כ-ה
לִזְכּוֹת
получить/выиграть

Слова из песни Achi Katan - אחי קטן

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אינטרו
интро
לְהַצִּיג
представить
טל
Таль
טירנגל
Тирнегел
החיים
жизнь
ח-י-ה
לִחְיוֹת
жить
ממש
действительно
קשים
трудные
ק-ש-ה
לְהַקְשׁוֹת
усложнить
אוקיי
окей
אני
я
לפעמים
иногда
אומר
говорит
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
את
частица прямого дополнения «эт»
זה
это
לא
не/нет
סתם
просто так
יש
есть/имеется
לי
мне/у меня
סבות
причины
ס-ב-ה
לְנַמֵּק
обосновать
ת׳סבות
те причины (разг.)
ס-ב-ה
לְנַמֵּק
обосновать
שלי
мой
היא
она
רוצה
хочет
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
הכי
самый (степень)
קטן
маленький
ק-ט-נ
לְהַקְטִין
уменьшить
אחי
мой брат
א-ח
הקטן
маленький (опред.)
ק-ט-נ
לְהַקְטִין
уменьшить
אח
брат
א-ח
מזין
трахает
ז-י-ן
לְזַיֵּן
трахать
כל
весь/каждый
הזמן
время
ז-מ-ן
הוא
он
בקושי
едва/с трудом
בן
лет/сын
חמש
пять
והוא
и он
מבין
понимает
ב-י-ן
לְהָבִין
понять
איך
как
מה
что
עושה
делает
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
делать
לו
ему
היתה
была
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
משאלה
желание (мечта)
ש-א-ל
לְאַחֵל
пожелать
אחת
одна
הייתי
я был/бы
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
מבקש
прошу/просит
ב-ק-ש
לְבַקֵּשׁ
просить
כמעט
почти
כמוהו
как он
יותר
больше
מזה
чем это/от этого
מדי
слишком
ואני
и я
אנ׳לא
(разг.) я не
רזה
худой
ר-ז-ה
לְהָרְזוֹת
похудеть
להתאמץ
стараться/напрягаться
א-מ-ץ
לְהִתְאַמֵּץ
стараться/напрягаться
יום
день
כי
потому что
מין
секс/пол
מעיף
утомляет
ע-י-ף
לְעַיֵּף
утомлять
תנו
дайте
נ-ת-ן
לָתֵת
дать
פעם
раз
פ-ע-מ
ביומים
за два дня/в два дня
אגיד
скажу
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
כיף
кайф/удовольствие
אבל
но
הזה
этот
יודע
знает
י-ד-ע
לָדַעַת
знать
שובע
сытость/насыщение
ש-ב-ע
כך
так
הרבה
много
שלושים
тридцать
בשבובע
«бшвóва» (игра слов)
מנסה
пытается
נ-ס-ה
לְנַסּוֹת
пытаться
לפרגן
поддержать/по-доброму отметить
פ-ר-ג-נ
לְפַרְגֵּן
поддержать
ולהיות
и быть
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
אתו
с ним
בסדר
в порядке/окей
ס-ד-ר
הבעיה
проблема
ב-ע-י
עוד
ещё/всё ещё
גר
живёт (проживает)
ג-ו-ר
לָגוּר
жить (проживать)
אתי
со мной
בחדר
в комнате
ח-ד-ר
בשביל
для/чтобы
שיהיה
чтобы был
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
חדר
комната
ח-ד-ר
משלו
свой/его собственный
סך
сумма/итог
הכל
всё
איך
как
כולן
все они (жен.)
רוצות
хотят (жен.)
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
אותו
его (как объект)
באמת
действительно/честно
שואל
спрашивает
ש-א-ל
לִשְׁאוֹל
спросить
פזמון
припев
פ-ז-מ
לָשִׁיר
петь
ורס
куплет
לְהַקְרִיא
прочитать вслух
2
2
לוקץ
Локец
די
хватит/довольно
גדול
большой
ג-ד-ל
לְהַגְדִּיל
увеличить
הידידות
подруги
י-ד-ד
לבעול
совокупляться/вскакивать (на самца)
ב-ע-ל
לִבְעוֹל
совокупляться
אומרות
говорят (жен.)
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
שכבר
что уже
שנים
годы
ש-נ-ה
הן
они (жен.)
ראו
увидели
ר-א-ה
לִרְאוֹת
увидеть
גברים
мужчины
ג-ב-ר
כאלה
такие
וטוענות
утверждают (жен.)
ט-ע-נ
לִטְעוֹן
утверждать
שזה
что это
שוה
стоит/равен
ש-ו-ה
לְהִשְׁתַּלֵּם
окупаться (быть стоящим)
בכלא
в тюрьме
כ-ל-א
אולי
может быть
רק
только
שש
шесть
בנות
девочки/девушки
ב-נ-ה
עומדות
стоят (жен.)
ע-מ-ד
לַעֲמוֹד
стоять
בתור
в очереди
ת-ו-ר
מעריץ
обожает
ע-ר-צ
לְהַעֲרִיץ
обожать
ספידרמן
Спайдермен
שיקספיר
Шекспир
ואת
и (частица «эт» для дополн.)
ת׳ור
Тор
בחום
в жару
ח-ו-ם
וגם
и также
בקור
в холод
ק-ו-ר
תמיד
всегда
בחורה
девушка
ב-ח-ר
ראשונה
первая
ר-א-ש
לְהַקְדִּים
упреждать/опережать
חנם
бесплатно
ובשניה
и во второй (раз)
ש-נ-ה
כבר
уже
מכורה
поглощена/зависима (жен.)
כ-ו-ר
לְהִתְמַכֵּר
пьяниться/попасть в зависимость
גנב
украл
ג-נ-ב
לִגְנוֹב
украсть
החברות
подруги
ח-ב-ר
הדייטים
свидания
הארלי
Харли (игрушка)
צעצוע
игрушка
צ-ע-צ-ע
רוכב
едет верхом/катается
ר-כ-ב
לִרְכּוֹב
ехать верхом
על
на
סקיטים
скейты/ролики
עשה
сделал
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
сделать
המורה
учитель
י-ר-ה
ובגן
и в детсаду/саду
ג-נ
הגננת
воспитательница (детсад)
ג-נ-נ
גם
также
ת׳ביביסיטר
бебиситтер/няня на час
האופר
опэр/ау-пэр
והאומנת
няня
א-מ-נ
כשמצונן
когда простужен
צ-נ-נ
מקנח
вытирает/сморкает
ק-נ-ח
לְקַנֵּחַ
вытирать/сморкаться (вытирать нос)
האף
нос
א-ף
לבד
сам/в одиночку
שניצל
шницель
דינוזאור
динозавр
מחמם
разогревает
ח-מ-מ
לְחַמֵּם
разогреть
בלי
без
אף
ни один/даже
אחד
один
הספיק
успел/смог
ס-פ-ק
לְהַסְפִּיק
успеть/смочь
לזכות
получить/выиграть (награду)
ז-כ-ה
לִזְכּוֹת
получить/выиграть
בגראמי
на «Грэмми»
ובאוסקר
и на «Оскаре»
ובטוני
и на «Тони»
מקום
место/позиция
מ-ק-ו-ם
ראשון
первый
ר-א-ש
לְהַקְדִּים
опережать/предвосхищать
בארץ
в стране/в Израиле (разг.)
א-ר-ץ
בציור
в рисовании
צ-י-ר
לְצַיֵּר
рисовать
במקרוני
в макаронах (макарони)
ראפ
рэп
לְרַאַפּ/לְרַפֵּּר
читать рэп
Песня Achi Katan - אחי קטן на иврите — слова, музыка, озвучка