Bocher Bachayim - בוחר בחייםShlomo Gronich - שלמה גרוניך
Песня Bocher Bachayim - בוחר בחיים на иврите
יש כאב מתמיד שנולד איתך
צליל עצוב של זרעים בקופסא ריקה
מהדהד גם אם שכחת
ומסתיר את הנוף
החיבוק שלא ביקשת
ילווה עד הסוף
Есть постоянная боль, родившаяся вместе с тобой
Грустный звук семян в пустой коробке
Отзывается эхом, даже если ты забыл
И скрывает вид
Объятие, которого ты не просил
Будет сопровождать тебя до конца
בן אדם לא מושלם
בן אדם קטן
מנופח מתוסבך
אנושי כל כך
מתכופף כשבאה רוח
מזדקף אל האור
עץ אחד בלב היער
מחכה לציפור
Несовершенный человек
Маленький человек
Заносчивый, замороченный
Такой человечный
Сгибается, когда приходит ветер
Выпрямляется к свету
Одно дерево в сердце леса
Ждет птицу
בוחר בחיים
בוחר בחיים
בוחר בחיים
Выбираю жизнь
Выбираю жизнь
Выбираю жизнь
מתבונן על פני המים
עם מבט של ציפור
במקור עלה של זית
מנסה רק לבחור
Вглядываюсь в поверхность воды
С птичьим взглядом
В клюве лист оливы
Пытаюсь лишь выбрать