Boker Yom Rishon - בוקר יום ראשוןYehuda Poliker - יהודה פוליקר
Песня Boker Yom Rishon - בוקר יום ראשון на иврите
{פתיחה}
{Вступление}
שש וחצי, שבע, שמונה, בוקר יום ראשון
לא רוצה לשמוע רדיו, לא לקרוא עיתון
עוד מעט עומד לרדת גשם שיטפון
לו יכולתי עכשיו רק לישון
Шесть тридцать, семь, восемь, воскресное утро
Не хочу слушать радио, не хочу читать газету
Вот-вот хлынет проливной дождь
Если бы я только сейчас мог уснуть
לא רחוק מכאן נמשכת מלחמה פרועה
יש רעב כבד באסיה, אפריקה צמאה
אין על פני כדור הארץ חסד לרפואה
השעון מצלצל עוד שעה
Недалеко отсюда продолжается дикая война
В Азии тяжелый голод, Африка жаждет
Нет на лице Земли ни милости, ни исцеления
Часы звонят ещё один час
{גשר}
{Бридж}
אלה שחלמו איתי על חופש ושירים
זאת שאהבה אותי, כולם עכשיו זרים
כל אחד הקדים לברוח גם הציפורים
ומעלי השמיים שחורים
Те, кто мечтали со мной о свободе и песнях
Та, что любила меня, — теперь все чужие
Каждый поспешил бежать, даже птицы
Надо мной небеса черны
סביב ביתי חומה סוגרת כבר כמה שעות
צליל שרשראות מתכת מנבא רעות
כאן הזמן עצר מלכת שוב באות דמעות
לו יכולתי עכשיו לא לראות
Вокруг моего дома стена смыкается уже несколько часов
Звук металлических цепей сулит беду
Здесь время остановилось, снова приходят слёзы
Если бы я только сейчас мог не видеть
Глаголы из песни Boker Yom Rishon - בוקר יום ראשון