נהדרת ושונה רב הנטל על כתפה כך עוברת עוד שנה אך דבר לא נשתנה

Прекрасная и особенная Тяжела ноша на её плече Так проходит ещё один год Но ничего не изменилось

אלוקים שמור אותה כי אין עוזר לצידה אלוקים שמור אותה כי עמלה לבדה

Боже, храни её Ведь рядом нет помощника Боже, храни её Ведь она трудится одна

אמא אמא אמא אמא איך אודה לך לא אדע אמא אמא אמא אמא איך אודה לך לא אדע

Мама, мама, мама, мама Как благодарить тебя — не знаю Мама, мама, мама, мама Как благодарить тебя — не знаю

אם אוהבת וטובה מתייסרת בעולם כבר זרקה בה השיבה אך האור בה לא כבה

Мать любящая и добрая Страдает в этом мире Уже легла на неё седина Но свет в ней не угас

איכה הואר בשבחה דלות שפתיים מהלב עד מה ידעה כאבה קצרה ידי מלספר

Как мне воспеть её достойно Скудны мои уста, хоть от сердца Как много она знала боли Коротка моя рука, чтобы рассказать

אמא אמא אמא אמא איך אודה לך לא אדע אמא אמא אמא אמא איך אודה לך לא אדע

Мама, мама, мама, мама Как благодарить тебя — не знаю Мама, мама, мама, мама Как благодарить тебя — не знаю