אמא אמא אמי את היחידה
לעולם אמא
Мама, мама, мамочка, ты единственная
Навсегда, мама
קחי דמעה אמא טובה
פסעת לי את דרכי באפלה
הבטחתי לך יבוא עוד יום
בתך הקטנה תביא לך אור
Прими слезу, добрая мама
Ты проложила мне путь во тьме
Я обещала тебе: придёт ещё день
Твоя маленькая дочь принесёт тебе свет
דאגת כל כך מה יהיה עלי
דמעותייך אמא הם יהלומי
השבעת אותי בשם אבי
הבטחתי לך בנשמתי
יש אלוהים אמא
יש אלוהים
Ты так волновалась, что будет со мной
Твои слёзы, мама, — мои бриллианты
Ты заставила меня поклясться именем отца
Я пообещала тебе всей душой
Есть Бог, мама
Есть Бог
כוכב זרח עלי באור זוהר
ברך אותי באור כמו לי אומר
קומי ילדתי זוהי שעתך
הביאי אור ילדה ללב אמך
זהו אושרך
Звезда взошла надо мной сияющим светом
Благословила меня светом, как будто говоря мне:
Встань, доченька, это твой час
Принеси свет, девочка, в сердце своей матери
Это твоё счастье
יבוא עוד יום ויהיה שלווה
תראי אותי אמא תחת החופה
יהיו לך אמא גם נכדים
Придёт ещё день — и будет спокойствие
Ты увидишь меня, мама, под хупой
У тебя, мама, будут и внуки
דאגת כל כך מה יהיה עלי
דמעותייך אמא הם יהלומי
השבעת אותי בשם אבי
הבטחתי לך בנשמתי
יש אלוהים אמא
יש אלוהים
Ты так волновалась, что будет со мной
Твои слёзы, мама, — мои бриллианты
Ты заставила меня поклясться именем отца
Я пообещала тебе всей душой
Есть Бог, мама
Есть Бог