ימים יפים ידענו ואל האור הגענו
ובאביב נגענו, היה היה
בתום לבב אהבנו וחלומות רקמנו
וזה לזו הקשבנו, היה היה
Мы знали прекрасные дни и к свету пришли
и весной коснулись — было, было
С чистым сердцем любили и мечты ткали
и друг друга слушали — было, было
מה זה קרה לנו כשני זרים אנו
איך זה קרה
Что с нами произошло — мы словно два чужих
Как это случилось
לה לה לה...
Ла ла ла...
לילות שלווים ידענו ולזריחות השכמנו
וזה לזו נשקנו, היה יהה
פינה חמה בנינו את פרי אהבתנו
ורק לטוב קיוינו, היה היה
Мы знали тихие ночи и на рассветы вставали
и друг друга целовали — было, было
Тёплый уголок мы построили, плод нашей любви
и лишь на добро надеялись — было, было
מה זה קרה לנו כשני זרים אנו
איך זה קרה
Что с нами произошло — мы словно два чужих
Как это случилось
לה לה לה...
Ла ла ла...
לילות של משי הפכו אפור אפור
וחום הלב הפך קשה מכפור
Шёлковые ночи стали серыми-серыми
а сердечное тепло стало жёстче мороза