לדרכו הוא יצא עם ליל
והוא לא חזר
בדלתי הופיעו השניים
עם גורל אכזר
Он отправился в путь с наступлением ночи
и не вернулся
У моей двери появились двое
с жестокой судьбой
הוא לא ישוב לעד אמרו לי
הוא נפל בקרב
את בגדיו בבכי נתנו לי
ואת סימניו
Мне сказали: он никогда не вернётся
он пал в бою
Его одежду, плача, отдали мне
и его опознавательные знаки
בחדרו השקט קר
מיטתו ריקה
אין איש שיסביר
רק המועקה
В его тихой комнате холодно
его кровать пуста
некому объяснить
лишь тоска
הו בני הרי הבטחת
שתשוב אלי
את הקול שבי לקחת
אין טעם לחיי
О, сын мой, ведь ты обещал
что вернёшься ко мне
голос внутри меня ты забрал
нет смысла моей жизни
בחלון עודי שומעת
את קול פסיעותיו
בידי אותו הריח
של נשיקותיו
У окна я всё ещё слышу
звук его шагов
на моих руках тот же запах
его поцелуев
הוי אלי אם רק ידעת
הכאב צורב
הוי אלי אם רק שמעת
את אשר בלב
О Боже, если бы Ты только знал
боль жжёт
О Боже, если бы Ты только услышал
то, что в сердце
במשעול אליו פוסעת
משכנו דומם
בליבי אותו הרעד
מה לך דומה
По тропинке к нему я шагаю
его жилище безмолвно
в моём сердце та же дрожь
с чем тебя сравнить
קום ילדי הרי הבטחת
שתשוב אלי
את הקול שבי לקחת
אין טעם לחיי
Встань, дитя моё, ведь ты обещал
что вернёшься ко мне
голос внутри меня ты забрал
нет смысла моей жизни
לדרכו הוא יצא עם ליל
והוא לא חזר
בדלתי הופיעו השניים
הם גורל אכזר
Он отправился в путь с наступлением ночи
и не вернулся
У моей двери появились двое
они — жестокая судьба
הוא לא ישוב לעד אמרו לי
הוא נפל בקרב
את בגדיו בבכי נתנו לי
ואת סימניו
Мне сказали: он никогда не вернётся
он пал в бою
Его одежду, плача, отдали мне
и его опознавательные знаки