רגעוני עיניכ לאיאמי אילי ראחו
עלמוני אנדם עלא אלמאדי וגראחו
אילי שופתו, קבלי מא תשופכ עיני
עומרי דאיע..יחסבוה איזאי עלי
אילי שופתו...
Твои глаза вернули меня к дням, что ушли.
Они научили меня сожалеть о прошлом и его ранах.
То, что было до того, как мои глаза увидели тебя.
Моя жизнь была растрачена... как они могли считать это моей жизнью?
То, что было...
קבלי מא תשופכ עיני
עומרי דאיע יחסבוה איזאי עלי
אינת עומרי, אינת עומרי
אילי אבדתא בנורכ ס'אבחו
אינת, אינת, אינת עומרי
До того как мои глаза увидели тебя,
моя жизнь была растрачена — как они могли считать её моей?
Ты — моя жизнь, ты — моя жизнь.
То, что началось твоим светом, — его рассвет.
Ты, ты, ты — моя жизнь.
יא אחלה אמין אחלמי
חודיניס חננק חודיני
אלי ובוס ובעיד ני
בעיד בעיד
על האינטה חג
בעיד בעיד
וואחדינה
אל חודיניסחה
היאמי השוף בינק
О, слаще моих снов,
возьми меня в свою нежность, возьми меня,
обними меня, поцелуй меня и увези меня далеко,
далеко, далеко,
туда, где только ты,
далеко, далеко,
только мы вдвоём,
возьми меня — и давай всё забудем,
пусть мои дни отражаются в твоих глазах.