אגדלך אלוהי כל נשמה
ואודך ברוב פחד ואימה
בעומדי תוך קהלך צור לרומם
לך אכרע ואכוף ראש וקומה
Я возвеличу Тебя, Бог всякой души,
и восхвалю Тебя с великим страхом и трепетом.
Стоя среди Твоего собрания, Скала, чтобы превознести,
перед Тобой я преклонюсь и склоню голову и стан.
רקיעי רום הלא נטה במבטא
והארץ יסדה על בלימה
היוכל איש חקור את סוד יוצרו
ומי הוא זה ברוב פחד ואימה
Высокие тверди — разве Он не простёр их Своим словом?
А землю Он утвердил на пустоте.
Может ли человек исследовать тайну своего Создателя?
И кто он такой, среди великого страха и трепета?
מרומם הוא עלי כל פה ולשון
אשר הפליא ועשה כל בחוכמה
ויתגדל בגוי קדוש ועליון
ויתקדש שמיה רבא בעלמא
Он превознесён превыше всяких уст и языка,
который явил чудеса и всё сотворил с мудростью.
Да возвеличится Он среди святого и возвышенного народа,
и да святится великое имя Его в мире.
