ילד מפחד, לילה, הוא מרגיש בודד וחלש ילד שחולם, מנסה להתקומם, מיואש ילד שנלחם, לילה, בימים נרדם, הוא מותש את עיניו סוגר, לא מצליח לצייר יום חדש

Ребенок боится, ночь, он чувствует себя одиноким и слабым Ребенок мечтает, пытается восстать, в отчаянии Ребенок сражается, ночь, днем засыпает, он измотан Он закрывает глаза, ему не удается нарисовать новый день

ילד שבוכה, ובחושך מפחד בחלום ילד מתכסה, מסתובב ומחפש לו מקום ילד שיורה, מכוון ומתכופף כך פתאום ילד מצפה שהשמש תעלה אל היום

Ребенок, который плачет, и во тьме боится во сне Ребенок укрывается, ворочается и ищет себе место Ребенок, что стреляет, целится и вдруг наклоняется Ребенок ждет, когда солнце взойдет к дню

והוא קם היום בבוקר עם שיר חדש בלב את השיר הזה הוא אוהב מתעורר היום בבוקר מתחת תאנה מסביבו ציוץ בדממה והולך...

И вот он встал сегодня утром с новой песней в сердце Эту песню он любит Просыпается сегодня утром под инжиром Вокруг него щебет в тишине И уходит...

ילד מתעורר ולפתע מגלה יום חדש ילד משתומם, הוא פתאום מרגיש חזק מול חלש ילד מתעורר, הוא בטוח, אין מקום לחשש ילד מגלה שבחלומות רעים אין ממש

Ребенок просыпается и внезапно обнаруживает новый день Ребенок изумляется, он вдруг чувствует себя сильным перед слабым Ребенок просыпается, он уверен, нет места для опасений Ребенок обнаруживает, что плохие сны — не настоящие

והוא קם היום בבוקר עם שיר חדש בלב את השיר הזה הוא אוהב מתעורר היום בבוקר מתחת תאנה מסביבו ציוץ בדממה והולך...

И вот он встал сегодня утром с новой песней в сердце Эту песню он любит Просыпается сегодня утром под инжиром Вокруг него щебет в тишине И уходит...