[בית א]
הירוק היום ירוק מאוד
והאפור היום אפור מאוד
וקצת שחור ואין לובן בעיר
[Куплет А]
Зелёный сегодня очень зелёный
И серый сегодня очень серый
И немного чёрного, и нет белизны в городе
[בית ב]
והנסער היום נסער מאוד
והעבר היום - עבר מאוד
קצת עתיד, ואין הווה באוויר
[Куплет Б]
И буря сегодня очень бурная
И прошлое сегодня — очень прошлое
Немного будущего, и нет настоящего в воздухе
[פזמון]
ועוד לא קל לנשום, ועוד לא קל לחשוב מול הרוח
ועוד לא קל לנשום, ועוד לא קל לחשוב
ומאוד לא פשוט לחכות
[Припев]
И ещё нелегко дышать, и ещё нелегко думать навстречу ветру
И ещё нелегко дышать, и ещё нелегко думать
И совсем непросто ждать
[בית א]
הירוק היום ירוק מאוד
והאפור היום אפור מאוד
וקצת שחור ואין לובן בעיר
[Куплет А]
Зелёный сегодня очень зелёный
И серый сегодня очень серый
И немного чёрного, и нет белизны в городе
[בית ב]
והנסער היום נסער מאוד
והעבר היום - עבר מאוד
קצת עתיד, ואין הווה באוויר
[Куплет Б]
И буря сегодня очень бурная
И прошлое сегодня — очень прошлое
Немного будущего, и нет настоящего в воздухе
[פזמון]
ועוד לא קל לנשום, ועוד לא קל לחשוב מול הרוח
ועוד לא קל לנשום, ועוד לא קל לחשוב
ומאוד לא פשוט לחכות
[Припев]
И ещё нелегко дышать, и ещё нелегко думать навстречу ветру
И ещё нелегко дышать, и ещё нелегко думать
И совсем непросто ждать
[גשר]
הסערה נוגעת בריסים
ומשתבר כל רגע לרסיסים
[Бридж]
Буря касается ресниц
И каждый миг разбивается на осколки
[בית א]
אך הירוק היום ירוק מאוד
והאפור היום אפור מאוד
וקצת שחור ואין לובן בעיר
[Куплет А]
Но зелёный сегодня очень зелёный
И серый сегодня очень серый
И немного чёрного, и нет белизны в городе
[פזמון]
ועוד לא קל לנשום, ועוד לא קל לחשוב מול הרוח
ועוד לא קל לנשום, ועוד לא קל לחשוב
ומאוד לא פשוט לחכות
[Припев]
И ещё нелегко дышать, и ещё нелегко думать навстречу ветру
И ещё нелегко дышать, и ещё нелегко думать
И совсем непросто ждать
[בית א]
הירוק היום ירוק מאוד
והאפור היום אפור מאוד
[Куплет А]
Зелёный сегодня очень зелёный
И серый сегодня очень серый
[פזמון]
ועוד לא קל לנשום, ועוד לא קל לחשוב מול הרוח
ועוד לא קל לנשום, ועוד לא קל לחשוב
ומאוד לא פשוט לחכות
[Припев]
И ещё нелегко дышать, и ещё нелегко думать навстречу ветру
И ещё нелегко дышать, и ещё нелегко думать
И совсем непросто ждать