[בית 1] אדון כמעט אהב את הגברת כבר כמעט אמר לה זאת, אבל הוא לא אמר החורף קר היה וכבר עבר על האדון כמעט והגברת כבר

[Куплет 1] Господин Почти любил Госпожу Уже Почти сказал ей это, но не сказал Зима была холодна и уже прошла Над Господином Почти и Госпожой Уже

[בית 2] גברת כבר טיילה עם האדון כמעט היא אהבה אותו וכבר נתנה לו יד הלילה חם היה, ירח שט על הגברת כבר ואדון כמעט

[Куплет 2] Госпожа Уже гуляла с Господином Почти Она любила его и уже дала ему руку Ночь была тёплой, плыл месяц Над Госпожой Уже и Господином Почти

[פזמון] ועוד אביב חלף וסתיו נוסף נגמר והאדון כמעט ראה בלב נשבר כמה הפסיד כל השנים שלא אמר את דבר אהבתו אל הגברת כבר

[Припев] И ещё весна прошла, и ещё одна осень закончилась А Господин Почти увидел, с разбитым сердцем, Как много он потерял за все годы, когда не сказал Слов о своей любви к Госпоже Уже

[אינסטרומנטלי]

[Инструментал]

[בית 3] ועוד שנה חלפה, ועוד שנה אחת וגברת כבר שכבה על משכבה לבד חושבת איך כמעט היה וכבר אבד לגברת כבר ולאדון כמעט

[Куплет 3] И прошёл ещё один год, и ещё один И Госпожа Уже лежала на своём ложе одна Думая о том, как всё было почти — и уже утрачено Для Госпожи Уже и Господина Почти

[פזמון] שנים חלפו מאז, לא השתנה דבר אדון כמעט אהב את הגברת כבר כמעט אמר לה זאת, אבל הוא לא אמר עכשיו כבר באמת היה קצת מאוחר

[Припев] С тех пор прошли годы, ничего не изменилось Господин Почти любил Госпожу Уже Почти сказал ей это, но не сказал Теперь уж, в самом деле, было немного поздно

[בית 4] גברת כבר התגוררה בבית קט כמעט שהתגורר בו גם האדון כמעט עכשיו לא מתגורר בו אף אחד לא הגברת כבר ולא אדון כמעט

[Куплет 4] Госпожа Уже жила в домике В нём едва не поселился и Господин Почти Теперь в нём никто не живёт Ни Госпожа Уже, ни Господин Почти