Hebrewerry Logo
Klum - כלוםTzukush - צוקוש (Ft. Michael Swissa - מיכאל סוויסה)

Песня Klum - כלום на иврите

[אינטרו - מיכאל סוויסה] או קי צו צוקוש על הביט צו צוקוש על הביט
[Интро - Михаэль Сוויסа] Окей, Цукוש на бите, Цукוש на бите
[בית 1 - מיכאל סוויסה] דופק דוך, רגל על הגז אבל הראש כל כך טרוד ?יש הרבה דגים בים, איך לא לימדו אותי לדוג ?איך אף אחד לא עשה לי התלמדות אמא, קר בחוץ, תדליקי דוד אוקי, הכוס שלי מלאה כמו קידוש זין על לקחת את זה לאט, דפקתי דוך אמן שלא ייפול עליי בדרך שום חיכוך תיזהר אני רואה את העתיד כמו חבקוק אהמ, סוף פסוק לא יכול לבוא, אני עסוק נשבע שלא אכפת לי אם תתפוצצו זה עצוב
[Куплет 1 - Михаэль Сוויסа] Жму напрямик, нога на газу, но голова так занята В море полно рыбы, почему меня не научили рыбачить? Почему никто не дал мне стажировку? Мам, на улице холодно, включи бойлер Окей, моя чаша полна, как на кидуш Хуй с тем, чтобы идти медленно — я пошёл напрямик Аминь, лишь бы по дороге не было никакого трения Осторожно, я вижу будущее, как Авваккум Кхм, точка Не могу прийти, я занят Клянусь, мне плевать, если вы взорвётесь Это грустно
[פזמון - מיכאל סוויסה] ?תגיד לי למה הם עושים עניין מכלום אתמול שרפתי אלף ג׳וב על כלום עשר גרם זה כלום מעשן עד שלא מרגיש כלום ?תגיד לי למה הם עושים עניין מכלום אתמול שרפתי אלף ג׳וב על כלום עשר גרם זה כלום מעשן עד שלא מרגיש כלום
[Припев - Михаэль Сוויסа] Скажи мне, почему они делают из ничего проблему? Вчера спалил тысячу бабок ни на что Десять грамм — это ничто Курю, пока ничего не чувствую Скажи мне, почему они делают из ничего проблему? Вчера спалил тысячу бабок ни на что Десять грамм — это ничто Курю, пока ничего не чувствую
[בית 2 - צוקוש] מדבר מלוכלך, אחי אולי שכחת מי פה הוויד הזה יותר דביק ממייפל ירוק כמו מדים של מ"פ כל בוקר קם וסופר ת'פייפר עשר, עשרים, שלושים לא מרגיש את הפנים מרים שיחה אל המדביר הביט הזה עושה לי פרפרים ?וורסים באייפון מוחק עם טיפקס מה תן לו חתימה הם כבר יודעים זה האלבום של השנה קרא לי טונה כל החדר עננה כולי אייס מעיל שחור גריז יא סחי מת אל תביא לי את הקריז אתמול שרפתי 10 גרם אתה חי על הפירורים מגלגל קאסם יש לי דילר טרוריסט למה הם עושים עניין מכלום עבדתי קשה היום אני עושה ת'סכום כאפות על הבוקר, אני מתעורר, לא מאמין ממוזיקה אני מביא תאוכל לסכו"ם (וואו)
[Куплет 2 - Цукוש] Говоришь грязно, брат, может, забыл, кто здесь? Эта трава липче кленового сиропа Зелёный, как мундир командира роты Каждое утро встаю и считаю кэш Десять, двадцать, тридцать Не чувствую лица Звоню дезинсектору Этот бит дарит мне бабочек в животе Куплеты в айфоне, стираю их как Tipp-Ex, что Дай ему автограф Они уже знают — это альбом года Зови меня Туна, вся комната — облако Весь в айсе, чёрное пальто, гриз Эй, зануда, не выводи меня Вчера я спалил 10 грамм, а ты живёшь на крошках Скручиваю «Касам», у меня дилер — террорист Почему они делают из ничего проблему Я работал усердно, сегодня я делаю сумму Лещи с утра, я просыпаюсь — не верю Музыкой я приношу еду к приборам (вау)
[פזמון - מיכאל סוויסה] ?תגיד לי למה הם עושים עניין מכלום אתמול שרפתי אלף ג׳וב על כלום עשר גרם זה כלום מעשן עד שלא מרגיש כלום ?תגיד לי למה הם עושים עניין מכלום אתמול שרפתי אלף ג׳וב על כלום עשר גרם זה כלום מעשן עד שלא מרגיש כלום
[Припев - Михаэль Сוויסа] Скажи мне, почему они делают из ничего проблему? Вчера спалил тысячу бабок ни на что Десять грамм — это ничто Курю, пока ничего не чувствую Скажи мне, почему они делают из ничего проблему? Вчера спалил тысячу бабок ни на что Десять грамм — это ничто Курю, пока ничего не чувствую

Глаголы из песни Klum - כלום

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
דופק
бьёт; прёт (сленг)
לדפוק
стучать
לימדו
научили
ללמד
учить
לדוג
ловить рыбу
לדוג
ловить рыбу
עשה
сделал
לעשות
делать
תדליקי
включи (ж.р.)
להדליק
включить
לקחת
взять
לקחת
взять
דפקתי
ударил; влупил
לדפוק
стучать
ייפול
упадёт
ליפול
падать
תיזהר
осторожно! берегись
להיזהר
остерегаться
רואה
вижу
לראות
видеть
לבוא
приходить
לבוא
приходить
נשבע
клянусь
להישבע
клясться
תתפוצצו
взорвётесь
להתפוצץ
взорваться
תגיד
скажи
להגיד
сказать
עושים
делают
לעשות
делать
שרפתי
сжёг; спустил (деньги)
לשרוף
жечь
מעשן
курю / курит
לעשן
курить
מרגיש
чувствую / чувствует
להרגיש
чувствовать
מדבר
говорит
לדבר
говорить
שכחת
забыл(а)
לשכוח
забыть
קם
встаёт
לקום
встать
וסופר
и считает
לספור
считать
מרים
поднимает
להרים
поднять
עושה
делает
לעשות
делать
מוחק
стирает; удаляет
למחוק
стереть/удалить
תן
дай
לתת
дать
יודעים
знают
לדעת
знать
קרא
назови / зови
לקרוא
называть; звать; читать
תביא
принеси / принесёшь
להביא
принести
חי
живёшь; живой
לחיות
жить
מגלגל
скручивает; крутит
לגלגל
скручивать/катать
עבדתי
я работал
לעבוד
работать
עושה
делаю
לעשות
делать
מתעורר
просыпаюсь
להתעורר
просыпаться
מאמין
верю
להאמין
верить
מביא
приношу
להביא
принести

Слова из песни Klum - כלום

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אינטרו
интро
מיכאל
Михаэль
סוויסה
Свисса
או
или
קי
окей
צו
цу (междом.)
צוקוש
Цукוש
על
на / о
הביט
бит (муз.)
בית
куплет
דופק
бьёт; прёт (сленг)
לדפוק
стучать
דוך
напрямик
רגל
нога
הגז
газ (педаль)
אבל
но
הראש
голова
כל
весь / всякий
כך
так
טרוד
озабоченный; встревоженный
יש
есть (имеется)
הרבה
много
דגים
рыбы
בים
в море
איך
как
לא
не
לימדו
научили
ללמד
учить
אותי
меня
לדוג
ловить рыбу
לדוג
ловить рыбу
אף
ни (в сочет.)
אחד
кто-то; один
עשה
сделал
לעשות
делать
לי
мне
התלמדות
стажировка; обучение
אמא
мама
קר
холодный
בחוץ
снаружи
תדליקי
включи (ж.р.)
להדליק
включить
דוד
бойлер
אוקי
окей
הכוס
стакан; бокал
שלי
мой
מלאה
полная
כמו
как
קידוש
кидуш (благословение на вино)
זין
член (вульг.); да ну его
לקחת
взять
לקחת
взять
את
(винит. показатель)
זה
это; этот
לאט
медленно
דפקתי
ударил; влупил
לדפוק
стучать
אמן
аминь; дай бог
שלא
чтобы не
ייפול
упадёт
ליפול
падать
עליי
на меня
בדרך
в пути; по дороге
שום
никакой; ни один
חיכוך
трение
תיזהר
осторожно! берегись
להיזהר
остерегаться
אני
я
רואה
вижу
לראות
видеть
העתיד
будущее
חבקוק
Аввакум (пророк)
אהמ
кхм
סוף
конец
פסוק
стих; пасук
לא יכול
не могу
לבוא
приходить
לבוא
приходить
עסוק
занят
נשבע
клянусь
להישבע
клясться
אכפת
не всё равно (важно)
אם
если
תתפוצצו
взорвётесь
להתפוצץ
взорваться
זה
это
עצוב
грустно; грустный
פזמון
припев
תגיד
скажи
להגיד
сказать
למה
почему
הם
они
עושים
делают
לעשות
делать
עניין
дело; шум/ажиотаж
מכלום
из ничего
אתמול
вчера
שרפתי
сжёг; спустил (деньги)
לשרוף
жечь
אלף
тысяча
ג׳וב
джоб; работа (сленг)
כלום
ничто; ничего
עשר
десять
גרם
грамм
מעשן
курю / курит
לעשן
курить
עד
до; пока
מרגיש
чувствую / чувствует
להרגיש
чувствовать
מדבר
говорит
לדבר
говорить
מלוכלך
грязный
אחי
братан
אולי
может быть
שכחת
забыл(а)
לשכוח
забыть
מי
кто
פה
здесь
הוויד
травка (каннабис)
הזה
этот
יותר
более
דביק
липкий
ממייפל
чем (сироп) кленовый
ירוק
зелёный
מדים
форма (военная)
של
из; принадлежность ("из/чей")
מ"פ
комроты (сокр.)
בוקר
утро
קם
встаёт
לקום
встать
וסופר
и считает
לספור
считать
ת'פייפר
(тот) пейпер (деньги/бумага)
עשרים
двадцать
שלושים
тридцать
הפנים
лицо (мн.форма в иврите)
מרים
поднимает
להרים
поднять
שיחה
звонок; беседа
אל
к (направление)
המדביר
дезинсектор
עושה
делает
לעשות
делать
פרפרים
бабочки
וורסים
куплеты (рэп)
באייפון
в айфоне
מוחק
стирает; удаляет
למחוק
стереть/удалить
עם
с
טיפקס
замазка (Tipp-Ex)
מה
что
תן
дай
לתת
дать
לו
ему
חתימה
подпись
כבר
уже
יודעים
знают
לדעת
знать
האלבום
альбом (этот)
השנה
этого года
קרא
назови / зови
לקרוא
называть; звать; читать
טונה
Туна (кличка) / тунец
החדר
комната (эта)
עננה
облачко; туман
כולי
весь; целиком
אייס
айс; лёд
מעיל
пальто
שחור
чёрный
גריז
смазка; гриз
יא
эй
סחי
трезвый; занудный (сленг)
מת
мёртвый
אל
не (запрет)
תביא
принеси / принесёшь
להביא
принести
הקריז
ломка (сленг)
10
10
אתה
ты (м.р.)
חי
живёшь; живой
לחיות
жить
הפירורים
крошки (эти)
מגלגל
скручивает; крутит
לגלגל
скручивать/катать
קאסם
Кассам (ракета)
יש
есть/имеется
דילר
дилер
טרוריסט
террорист
עבדתי
я работал
לעבוד
работать
קשה
тяжело; трудный
היום
сегодня
עושה
делаю
לעשות
делать
ת'סכום
сумму (ту самую)
כאפות
оплеухи; пощёчины
הבוקר
это утро
מתעורר
просыпаюсь
להתעורר
просыпаться
לא
не
מאמין
верю
להאמין
верить
ממוזיקה
от музыки; музыкой
מביא
приношу
להביא
принести
תאוכל
(эт) еду
לסכו"ם
столовым приборам
וואו
вау