[בית א׳]
כל הלילה עצבים
ושניהם כבר עייפים
היא שוב מתקלחת
ממתינה לאור של הזריחה שיעלה
עוד שניה צורחת
[Куплет А]
Всю ночь — нервы,
и они оба уже устали.
Она снова принимает душ,
ждет, когда взойдет свет рассвета,
еще секунда — и закричит.
[פזמון]
הוא פוחד פתאום שהיא תשקע
נכנסים לסרט
הצגה יומית, אין יציאה
עד שהיא נגמרת
[Припев]
Он вдруг боится, что она утонет,
они входят в фильм,
дневной сеанс, выхода нет,
пока он не закончится.
[בית ב׳]
בידה סכין גדולה
נעמדת מול מראה
ועושה קרחת
איך יסביר לה שגם כך היא תשאר יפה
עוד שניה בורחת
[Куплет Б]
В её руке большой нож,
она встаёт перед зеркалом
и бреет голову.
Как ему объяснить ей, что и так она останется красивой?
Ещё секунда — и убежит.
[פזמון]
הוא פוחד פתאום שהיא תשקע
נכנסים לסרט
הצגה יומית, אין יציאה
עד שהיא נגמרת
[Припев]
Он вдруг боится, что она утонет,
они входят в фильм,
дневной сеанс, выхода нет,
пока он не закончится.
[פזמון]
הוא פוחד פתאום שהיא תשקע
נכנסים לסרט
הצגה יומית, אין יציאה
עד שהיא נגמרת
[Припев]
Он вдруг боится, что она утонет,
они входят в фильм,
дневной сеанс, выхода нет,
пока он не закончится.