לאן לאן לאן הולכות השנים?
הזמן הזמן הזמן בורח איתן
קשה לזכור את מה שהיה
קשה לאהוב כמובן מאליו עכשיו
לאן לאן לאן הקסם הלך?
הזמן הזמן הזמן השאיר אותו רק לך
אני סגריר אני החורף האכזר והקר
אבל אני אוהב אותך...
Куда, куда, куда уходят годы?
Время, время, время убегает вместе с ними
Трудно помнить то, что было
Трудно любить как само собой разумеющееся сейчас
Куда, куда, куда ушла магия?
Время, время, время оставило её только тебе
Я ненастье, я зима жестокая и холодная
Но я люблю тебя...
מתהפך מצד לצד
את ישנה אני לבד
לילות לילות הרוח לא שכחה
לילות לילות שאין לי מנוחה
Ворочаюсь с боку на бок
Ты спишь, я один
Ночи, ночи — ветер не забыл
Ночи, ночи — у меня нет покоя
ואם ואם ואם הצליל שלנו יאבד
צלילים צלילים צלילים טבעם לגווע
אני כלוא בתוך שירים שמזמן כתבתי
ועכשיו שכחתי
ואם ואם ואם אמות מחר
האם האם האם אהיה שלך?
אני סגריר אני החורף האכזר והקר
אבל אני אוהב אותך
אני יכול להביט בך שעות שאת ישנה
מכורבלת כמו גרה חתלתולה קטנה...
И если, если, если наш звук потеряется
Звуки, звуки, звуки — их природа угасать
Я заперт внутри песен, которые давно написал
А теперь забыл
И если, если, если я умру завтра
Буду ли, буду ли, буду ли я твоим?
Я ненастье, я зима жестокая и холодная
Но я люблю тебя
Я могу смотреть на тебя часами, когда ты спишь
Свернувшись клубочком, как маленький котёнок...
מתהפך מצד לצד
את ישנה אני לבד
לילות לילות הרוח לא שכחה
לילות לילות שאין לי מנוחה
Ворочаюсь с боку на бок
Ты спишь, я один
Ночи, ночи — ветер не забыл
Ночи, ночи — у меня нет покоя