[פתיח]
זו תקופה יפה עכשיו, לא בטוח מה זה
משהו באוויר או בשמש או בים
הריחות הפכו חדים, האנשים יפים
ואיכשהו אני בטוב מול הסיבוב של העולם
[Вступление]
Сейчас прекрасная пора, не уверен, что это
Что-то в воздухе, или в солнце, или в море
Запахи стали резче, люди красивы
И почему-то мне хорошо, пока мир кружится
[קדם־פזמון]
את יודעת, אני לרוב בסדר, רק לא יציב
יש לי לפעמים סופות ברקים , באמצע האביב
[Предприпев]
Ты знаешь, я обычно в порядке, просто нестабилен
Иногда у меня бывают грозы посреди весны
[פזמון]
ועוד ישנת אז רק הצצתי
כדי לתת בך עוד מבט
כי את יפה וגם כי טוב לדעת
שאם לא אני לי את
[Припев]
И ты ещё спала, так что я лишь заглянул
Чтобы бросить на тебя ещё один взгляд
Потому что ты красива и ещё потому, что хорошо знать,
что если я не для себя — есть ты
['בית ב]
אני הרי טיפוס כזה מהמרתף ללובי
לרוב נשאר באמצע אך מושפע מהשעון
לאחרונה אני חושד חל בי איזה משהו
שכן אני נשאר גבוה גם כשיורד היום
[Куплет Б]
Я ведь такой тип: из подвала — в лобби
Обычно держусь посередине, но завишу от часов
В последнее время подозреваю, что со мной что‑то произошло
Ведь я остаюсь на подъёме даже когда наступает вечер
[קדם־פזמון]
את יודעת, אני לרוב בסדר, רק לא יציב
יש לי לפעמים סופות ברקים , באמצע האביב
[Предприпев]
Ты знаешь, я обычно в порядке, просто нестабилен
Иногда у меня бывают грозы посреди весны
[פזמון]
ועוד ישנת אז רק הצצתי
כדי לתת בך עוד מבט
כי את יפה וגם כי טוב לדעת
שאם לא אני לי את
[Припев]
И ты ещё спала, так что я лишь заглянул
Чтобы бросить на тебя ещё один взгляд
Потому что ты красива и ещё потому, что хорошо знать,
что если я не для себя — есть ты
[סגיר]
זו תקופה יפה עכשיו, לא בטוח מה זה
משהו באוויר או בשמש או בים
[Аутро]
Сейчас прекрасная пора, не уверен, что это
Что-то в воздухе, или в солнце, или в море