Hebrewerry Logo
Ma Lomar - מה לומרMish Bejerano - מיש בז'רנו

Песня Ma Lomar - מה לומר на иврите

{פזמון} קום, רוץ, סע, תבין, תחליט, תטעה, כן יש לי מה לומר אז מה כולם אני עכשיו נלחם, כן כן אין לו מה לומר
{Припев} Встань, беги, езжай, пойми, решай, ошибись, да Мне есть что сказать Так что, народ? Я сейчас сражаюсь, да-да Ему нечего сказать
{'וורס א} כל לילה הארות כמו על אמדי הסתתרתי באדום לבן אפי איפה תן לי חייתי בבועה כמו סנדי כשקפאתי במכות לא דיברתי על זה כי הוביל אותם חמור כמו אלטיזכעאן אז קנינו חליפות של אדידס עוד ערס שלא הקשיב טוב לאמא בלהמר על מה נכון אני הכי נאחס מזל שאחשליי סופר שף של טחינה רצינו להרשים את הבנות עם הראפים שילמתי כבר על כל ההחלטות שלקחתי
{Куплет А} Каждую ночь прозрения как на МДМА Я прятался в красно-белом, носом Где? Дай мне Я жил в пузыре как Сэнди Когда я коченел под ударами, я об этом не говорил Потому что ими рулил осёл как Altizkhan Так мы купили костюмы Adidas Ещё один громила, который плохо слушал маму Ставя на то, что правильно, я самый невезучий Хорошо, что мой бро — супершеф по тахини Хотели впечатлить девчонок рэпами Я уже заплатил за все решения, которые принял
{גשר} הולך במועדון עם הפולו אחלה לא טוב בא לה לא פה בוא לשירותים צועקת יולו
{Переход} Иду в клубе в поло Класс Не ок Ей хочется Не здесь Иди в туалет, она орёт «YOLO»
{'וורס ב} ילדים בעיר איזה בוקר יפה מכה אפורה על העיר עשיתי עם מוניקה סקס , כן שנרד לקפה מאפה מלא הזדמנויות שעברו לא דיברתי על הכל בבירור אז הלב שלי קר קולר ? ביידים של מי הכדור אז
{Куплет Б} Детвора в городе, какое красивое утро Серый покров над городом Я занялся сексом с Моникой, да Спустимся на кофе с выпечкой Куча возможностей прошли мимо Я не обо всём говорил ясно Так что сердце моё холодное, кулер В чьих руках мяч? Итак
{פזמון} קום, רוץ, סע, תבין, תחליט, תטעה, כן יש לי מה לומר אז מה כולם אני עכשיו נלחם, כן כן אין לו מה לומר
{Припев} Встань, беги, езжай, пойми, решай, ошибись, да Мне есть что сказать Так что, народ? Я сейчас сражаюсь, да-да Ему нечего сказать
{'וורס ג} מתגעגע ללגנוב שטויות בסופר לריב עם אחותי על הבוסטר שיט שכחתי שוב לחזור אליה כוסעמק לפעמים אני מכביד עליה כמו שמן התחלתי לפספס ארוחת ערב במקום זה העדפתי לאכול סרט תקופות מוזרות זה מקשה קצת לישון עם אותה בחורה עושות זוג או פרד חברים שלי שנים כבר באותו הפרק עוד חבר שנאבד רוצה לחזור לתלם גם במשפחה יש שונאים, אינטרס מחכים אל הקאש, זה אותו זבל פיתחתי תאבון אל הלובסטר עכשיו הזמן, בונאפטיט נהיה באיילון על הפוסטר או בשומר מסך של אחותי אהבה מעוורת, עכשיו הכל פוקוס דוחף את עצמי, תתקדם יאלה אוסקוט שמרתי על ראש טוב, אמרו אני קוקו ניסו לשחק בי אנלא בובת וודו הרבה מה לומר, יש זמן לעשות כל אלף מילים שלי סרט צריך בחורה שתקרא לי פטרון לא צריך אהבה מיותרת
{Куплет В} Скучаю по тому, как воровать фигню в супере Спорить с сестрой из‑за бустера Блядь, опять забыл к ней вернуться Иногда я отягощаю её, как жир Я начал пропускать ужин Вместо этого предпочитал накручивать себя Странные времена — спать чуть сложнее С тією ж девушкой играем «чёт или нечёт» Мои друзья годами на одной и той же главе Ещё один потерявшийся друг хочет вернуться в колею Даже в семье есть хейтеры, интересы Ждут кэш — та же самая дрянь Разогнал аппетит к лобстеру Сейчас время, bon appétit Будем на постере на Айялоне или на заставке экрана у моей сестры Любовь слепит; теперь всё в фокусе Толкаю себя, двигайся, ялла, заткнись Держал светлую голову, говорили, я ку-ку Пытались играть мной — я не вуду-кукла Много что сказать, есть время делать Каждая тысяча моих слов — это фильм Нужна девушка, что будет звать меня «патрон» Не нужна лишняя любовь
{פזמון} קום, רוץ, סע, תבין, תחליט, תטעה, כן יש לי מה לומר אז מה כולם אני עכשיו נלחם, כן כן אין לו מה לומר
{Припев} Встань, беги, езжай, пойми, решай, ошибись, да Мне есть что сказать Так что, народ? Я сейчас сражаюсь, да-да Ему нечего сказать

Глаголы из песни Ma Lomar - מה לומר

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
קום
встань
ק-ו-ם
לָקוּם
вставать/встать
רוץ
беги
ר-ו-ץ
לָרוּץ
бежать
סע
поезжай
נ-ס-ע
לִנְסוֹעַ
ехать/поехать
תבין
пойми/поймёшь
ב-י-נ
לְהָבִין
понимать/понять
תחליט
реши/решай
ח-ל-ט
לְהַחְלִיט
решить/решать
תטעה
ошибись/ошибёшься
ט-ע-ה
לִטְעוֹת
ошибаться/ошибиться
לומר
сказать
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
נלחם
сражаюсь/борюсь
ל-ח-ם
לְהִלָּחֵם
сражаться/бороться
הסתתרתי
я прятался
ס-ת-ר
לְהִסְתַּתֵּר
прятаться
תן
дай
נ-ת-נ
לָתֵת
давать/дать
דיברתי
я говорил
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
говорить
קנינו
мы купили
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
покупать/купить
הקשיב
слушал (внимал)
ק-ש-ב
לְהַקְשִׁיב
внимать/слушать внимательно
הולך
иду/идущий
ה-ל-ך
לָלֶכֶת
идти
בא
приходит
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
בוא
иди/подойди (приди)
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
צועקת
кричит (она)
צ-ע-ק
לִצְעוֹק
кричать

Слова из песни Ma Lomar - מה לומר

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פזמון
припев
פ-ז-מ
ורס
куплет (верс)
אלף
алеф (буква)
בית
бет (буква)
גימל
гимел (буква)
גשר
мост (бридж)
ג-ש-ר
קום
встань
ק-ו-ם
לָקוּם
вставать/встать
רוץ
беги
ר-ו-ץ
לָרוּץ
бежать
סע
поезжай
נ-ס-ע
לִנְסוֹעַ
ехать/поехать
תבין
пойми/поймёшь
ב-י-נ
לְהָבִין
понимать/понять
תחליט
реши/решай
ח-ל-ט
לְהַחְלִיט
решить/решать
תטעה
ошибись/ошибёшься
ט-ע-ה
לִטְעוֹת
ошибаться/ошибиться
כן
да
יש
есть (имеется)
לי
мне/у меня
מה
что
לומר
сказать
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
אז
тогда/значит
כולם
все, все они
כ-ל-ל
אני
я
עכשו
сейчас
נלחם
сражаюсь/борюсь
ל-ח-ם
לְהִלָּחֵם
сражаться/бороться
אין
нет (не имеется)
לו
ему/у него
כל
весь/каждый
כ-ל-ל
לילה
ночь
ל-י-ל
הערות
замечания/комментарии
ע-ר-ה
כמו
как/подобно
על
на/о
אמדי
«эмди» (МДМА)
הסתתרתי
я прятался
ס-ת-ר
לְהִסְתַּתֵּר
прятаться
באדום
в красном
א-ד-מ
לבן
белый
ל-ב-נ
איפה
где
תן
дай
נ-ת-נ
לָתֵת
давать/дать
בבועה
в пузыре (пузыре)
ב-ו-ע
לא
не/нет
דיברתי
я говорил
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
говорить
זה
это
כי
потому что
אותם
их (ихних)
חמור
осёл
ח-מ-ר
קנינו
мы купили
ק-נ-ה
לִקְנוֹת
покупать/купить
חליפות
костюмы
ח-ל-ף
של
из/принадлежности ("из/кого-то")
אדידס
Adidas
עוד
ещё/другой
ערס
«арс» (изр. сленг: гопник)
שלא
что не/который не
הקשיב
слушал (внимал)
ק-ש-ב
לְהַקְשִׁיב
внимать/слушать внимательно
טוב
хороший/хорошо
ט-ו-ב
לאמא
к маме/маме
א-מ
נכון
правильный
כ-ו-נ
הכי
самый (степень)
מזל
удача
מ-ז-ל
הולך
иду/идущий
ה-ל-ך
לָלֶכֶת
идти
במועדון
в клубе
י-ע-ד?
עם
с (совместно с)
הפולו
поло (рубашка/бренд)
אחלה
классно/отлично
בא
приходит
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
לה
ей/к ней
פה
здесь
בוא
иди/подойди (приди)
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
לשרותים
в туалет (к уборным)
ש-ר-ת
צועקת
кричит (она)
צ-ע-ק
לִצְעוֹק
кричать
יולו
YOLO