היא עומדת בפינה, כבר שנה היא ממתינה
שמישהו יגיד גם לה
"בואי, בואי, בואי, בואי, בואי, איתי"
Она стоит в углу, уже год она ждёт,
чтобы кто-то сказал ей тоже:
«Пойдём, пойдём, пойдём, пойдём, пойдём со мной»
לידה כמו תמונה שצויירה בהזמנה
מסובבת את כולם
"בואי, בואי, בואי, בואי, בואי איתי"
Рядом с ней — будто картина, написанная на заказ,
она сводит всех с ума.
«Пойдём, пойдём, пойдём, пойдём, пойдём со мной»
לא להיות לבד - תראי שזה נחמד
לאהוב לעד רק ליום אחד
Не быть одной — увидишь, это приятно,
любить навсегда — лишь на один день.
זאת רק מסיבה מי שבא לו בא
וזאת היא לא חובה לבלות
זאת רק מסיבה אין לה שום סיבה
או שהיא טובה או שלא
זאת רק מסיבה שנותנת תקווה
אפשר למצוא בה אהבה
זאת רק מסיבה שנותנת תקווה
אפשר למצוא בה אהבה
אהבה
Это всего лишь вечеринка — кто хочет, тот приходит,
и это не обязанность — развлекаться.
Это всего лишь вечеринка, у неё нет никакой причины,
или она хорошая, или нет.
Это всего лишь вечеринка, что дарит надежду,
в ней можно найти любовь.
Это всего лишь вечеринка, что дарит надежду,
в ней можно найти любовь.
Любовь.