יש ימים אני הולך לא מוותר
בוקר בא אני רוצה יותר
ואת, רואה אותי
יש ימים אני הולך ולא חוזר
אור בהיר לא מסתנוור כמעט
כשאת לא לצידי
אולי אבין אבין טוב בעצמי
עכשיו שורף
זה רק הזמן שירפא את חסרונך
את הכאב את החלום את התשוקה
את התשוקה אלייך
Бывают дни, я иду — не сдаюсь.
Утро приходит — я хочу большего.
А ты видишь меня.
Бывают дни, я ухожу и не возвращаюсь.
Яркий свет почти не слепит,
когда тебя нет рядом.
Может, пойму — себя пойму лучше.
Сейчас жжёт.
Лишь время исцелит твоё отсутствие,
боль, мечту, страсть,
страсть к тебе.
תני לי סימן אם תרצי אני כאן
אבוא אלייך אבוא על ענן
Дай мне знак, если захочешь — я здесь.
Приду к тебе, приду на облаке.
דרך נמשכת כתובה על דף
לילה נפתח ושוב נרדף
חלומות נרקמים עוד חורף חלף
נופים משתנים והשביל כה צר
הצוק תלול ונגמר
שמיים פתוחים אין סוף למחר
עכשיו זה בא
עולה שוב בתוכי זה מתגלה
וזו רק את אשר ליבי כל כך רוצה
אל הקירבה אל המתוק אל התשוקה
אל התשוקה אלייך
Дорога тянется, написана на листе.
Ночь раскрывается — и снова погоня.
Сны сплетаются, ещё одна зима прошла.
Пейзажи меняются, а тропа так узка.
Утёс крут и обрывается.
Открытое небо — нет конца завтрашнему дню.
Сейчас это приходит.
Снова поднимается во мне — это проявляется.
И это лишь ты, кого моё сердце так желает.
К близости, к сладкому, к страсти,
к страсти к тебе.
תני לי סימן אם תרצי אני כאן
אבוא אלייך אבוא על ענן
Дай мне знак, если захочешь — я здесь.
Приду к тебе, приду на облаке.