Ma Hayita Meshane Bi - מה היית משנה ביOdeya - אודיה
Песня Ma Hayita Meshane Bi - מה היית משנה בי на иврите
{בית א}
מה היית משנה בי כבר
אני הכי קרובה לכל דבר
אני קופי פייסט של מה שתבחר
איינשטיין בגוף של סנדי בר
{Куплет 1}
Что бы ты уже во мне изменил?
Я ближе всего ко всему.
Я — копипаст того, что ты выберешь.
Эйнштейн в теле Сэнди Бар.
{פזמון}
מה היית משנה בי כבר
אני הטקסטים לשירים שאתה שר
אני יותר מהרפרטואר מחברות שלך לשעבר
והיה לי איש יותר חכם והיה לי איש יותר יפה
אבל הייתי משנה אותך
מה היית משנה בי כבר
אני הכי קרובה לכל דבר
אני הטקסטים לשירים שאתה שר
והיה לי איש יותר חכם והיה לי איש יותר יפה
אבל לא הייתי משנה אותך
{Припев}
Что бы ты уже во мне изменил?
Я — тексты песен, которые ты поёшь.
Я больше, чем весь репертуар твоих бывших подруг.
И у меня был мужчина умнее, и у меня был мужчина красивее,
но я бы изменила тебя.
Что бы ты уже во мне изменил?
Я ближе всего ко всему.
Я — тексты песен, которые ты поёшь.
И у меня был мужчина умнее, и у меня был мужчина красивее,
но я бы не меняла тебя.
{בית ב}
הזיכרון הכי קשה ממך
תספר סיוט מתוך שינה
אתה פגעת לי בנשמה
ומאז ועד היום ערה
ולמדתי מזאת שהייתה
הם אמרו שהיא הייתה משוגעת
אז שברתי לך את כל הבית
ככה סתם כי אין אותך
{Куплет 2}
Самое тяжёлое воспоминание о тебе —
ты рассказываешь кошмар во сне.
Ты ранил мою душу,
и с тех пор и по сей день я не сплю.
И я научилась у той, что была до меня.
Говорили, что она была сумасшедшей,
тогда я разбила тебе весь дом —
вот так просто, потому что тебя нет.
{פזמון}
מה היית משנה בי כבר
אני הכי קרובה לכל דבר
אני הטקסטים לשירים שאתה שר
והיה לי איש יותר חכם והיה לי איש יותר יפה
אבל לא הייתי משנה אותך
מה היית משנה בי כבר
אני הכי קרובה לכל דבר
אני הטקסטים לשירים שאתה שר
והיה לי איש יותר עסוק והיה לי איש יותר דפוק
אבל לא הייתי משנה אותך
{Припев}
Что бы ты уже во мне изменил?
Я ближе всего ко всему.
Я — тексты песен, которые ты поёшь.
И у меня был мужчина умнее, и у меня был мужчина красивее,
но я бы не меняла тебя.
Что бы ты уже во мне изменил?
Я ближе всего ко всему.
Я — тексты песен, которые ты поёшь.
И у меня был мужчина более занятый, и у меня был мужчина более проблемный,
но я бы не меняла тебя.
Глаголы из песни Ma Hayita Meshane Bi - מה היית משנה בי