Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Shibush Globali - שיבוש גלובלי
Shibush Globali - שיבוש גלובליBalulu - בלולו (Ft. Bayot - ביוט & Loni (ISR) - לוני)

Песня Shibush Globali - שיבוש גלובלי на иврите

[פתיח: לוני וביוט] אסולין, אה, כפרה [?], מה אומר, אח שלי אללה, אח שלי, מה אומר וואלה, חרבנה, חיים שלי, שיבוש האלה היו פה קודם שיבוש, מה, מה, מה הם רוצים, אלה אמרו לי אתה לא משלם, אתה קנוס אחושרמוטה, אח שלי מה הנזק, [?]
[Вступление: Лони и Биют] Асулин, а, дорогой [?], что скажешь, брат мой Ладно, брат мой, что скажешь Валла, отстой, жизнь моя, «Шибуш» были тут раньше «Шибуш», что, что, что им надо, этим Сказали мне: ты не платишь, ты оштрафован по полной, брат мой Какой урон, [?]
[בית א׳: לוני] תשחק בגיים בוי, ביץ׳, אין לה רגל עדיין אין מרצדס, לכל מקום הולך ברגל כל היום בחדר, אלף ביטים ביום אין לי איפה לישון, פרצו לי לבית, גנבו לי את המקבוק עומד לצאת מהארון, ביץ׳, אל תתקשרי אליי, וואו שיבוש גלובלי, מעניין לי את הזין נשבע שסבא שלך נאצי אל תיגע לי [?], ביץ׳, כולם רוצים חתיכה, כן תיק אדידס, רק ברימקס, יוצא לפורום, [?]
[Куплет 1: Лони] Играй в Game Boy, сучка, у неё нет ноги До сих пор нет Mercedes, везде хожу пешком Целый день в комнате, тысяча битов в день Мне негде спать, ко мне вломились, украли мой MacBook Собираюсь выйти из шкафа, сучка, не звони мне, вау Глобальный сбой, мне до пизды Клянусь, твой дед — нацист Не трогай мой [?], сучка, все хотят кусочек, да Сумка Adidas, только в Remax, выхожу в Forum, [?]
[בית ב׳: ביוט] לא רואה כלום כי החדר אפוף עשן לא באמת חושב שמישהו בעולם אוהב אותי בכלל אוקיי, טיפל׳ה שמנמן, כן, מתלבש מגניב, כן לא חבר שלך כי אין לי חברים, כן משעמם לי קצת, אז בואי, מבלים, כן אמרה היא טבעונית, אני אוכל דגים, כן שיבוש זה הקליקה, כולם מוצצים, כן שמונה אלף, צ׳יק צ׳ק, אל תביאו לי קאש שיבוש זה הקליקה, כולם מוצצים, כן אני מסטול מדי אז תעזבו אותי
[Куплет 2: Биют] Не вижу ничего, потому что комната окутана дымом Я правда не думаю, что кто-то в мире вообще меня любит Окей, слегка пухленький, да, одеваюсь круто, да Я не твой друг, потому что у меня нет друзей, да Мне немного скучно, так что давай, потусим, да Сказала, что она веганка, я ем рыбу, да «Шибуш» — это клика, все сосут, да Восемь тысяч, чик-чак, не несите мне кэш «Шибуш» — это клика, все сосут, да Я слишком накурен, так что оставьте меня в покое
[סגיר: ביוט] לא רואה כלום כי החדר אפוף עשן לא באמת חושב שמישהו בעולם אוהב אותי בכלל לא רואה כלום כי החדר אפוף עשן לא באמת חושב שמישהו בעולם אוהב אותי בכלל
[Аутро: Биют] Не вижу ничего, потому что комната окутана дымом Я правда не думаю, что кто-либо в мире вообще меня любит Не вижу ничего, потому что комната окутана дымом Я правда не думаю, что кто-либо в мире вообще меня любит

Глаголы из песни Shibush Globali - שיבוש גלובלי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אומר
говорит
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
היו
были
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
רוצים
хотят
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
אמרו
сказали
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
משלם
платит
ש-ל-ם
לְשַׁלֵּם
платить
תשחק
сыграешь/играй
ש-ח-ק
לְשַׂחֵק
играть
הולך
идёт/идущий
ה-ל-ך
לָלֶכֶת
идти
לישון
спать
י-ש-נ
לִישׁוֹן
спать
פרצו
вломились/взломали
פ-ר-ץ
לִפְרוֹץ
вломиться/взломать
גנבו
украли
ג-נ-ב
לִגְנוֹב
украсть
עומד
стоит/собирается
ע-מ-ד
לַעֲמוֹד
стоять
לצאת
выйти
י-צ-א
לָצֵאת
выйти
תתקשרי
позвони (ж.)
ק-ש-ר
לְהִתְקַשֵּׁר
позвонить
מענין
интересует
ע-נ-י
לְעַנְיֵן
интересовать
נשבע
клянусь
ש-ב-ע
לְהִישָּׁבֵעַ
поклясться
תגע
тронешь/трогай
נ-ג-ע
לִגְעוֹת
трогать
יוצא
выходит
י-צ-א
לָצֵאת
выйти
רואה
вижу/видит
ר-א-ה
לִרְאוֹת
видеть
חושב
думаю/думает
ח-ש-ב
לַחְשׁוֹב
думать
אוהב
люблю/любит
א-ה-ב
לֶאֱהוֹב
любить
מתלבש
одеваюсь/одевается
ל-ב-שׁ
לְהִתְלַבֵּשׁ
одеваться
בואי
иди/приходи (ж.)
ב-ו-א
לָבוֹא
идти/приходить
מבלים
тусим/проводим время
ב-ל-ה
לְבַלּוֹת
проводить время
אמרה
сказала
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
אוכל
ем
א-כ-ל
לֶאֱכוֹל
есть
מוצצים
сосут
מ-צ-ץ
לִמְצוֹץ
сосать
תביאו
принесёте/принесите
ב-ו-א
לְהָבִיא
принести
תעזבו
оставьте
ע-ז-ב
לַעֲזוֹב
оставить

Слова из песни Shibush Globali - שיבוש גלובלי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פתיח
вступление
פ-ת-ח
לִפְתּוֹחַ
открыть
לוני
Лони
וביוט
и Биот
אסולין
Ассулин
אה
ах
כפרה
капара (дорогой)
כ-פ-ר
לְכַפֵּר
искупить
מה
что
אומר
говорит
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
אח
брат
שלי
мой
אללה
Аллах
ואללה
правда?/серьёзно
חרבנה
дерьмо
לְחַרְבֵּן
срать
חיים
жизнь
ח-י-ה
לִחְיוֹת
жить
שיבוש
сбой
ש-ב-ש
לְשַׁבֵּשׁ
сбивать/нарушать
האלה
эти
היו
были
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
פה
здесь
קודם
раньше
הם
они
רוצים
хотят
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
אלה
эти
אמרו
сказали
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
לי
мне
אתה
ты
לא
не/нет
משלם
платит
ש-ל-ם
לְשַׁלֵּם
платить
קנוס
оштрафованный
ק-נ-ס
לְקַנֵּס
оштрафовать
אחושרמוטה
очень (грубо)
הנזק
ущерб
נ-ז-ק
לְהַזִּיק
повредить
בית
дом
ב-י-ת
לִבְנוֹת
построить
סגיר
закрытие/аутро
ס-ג-ר
לִסְגּוֹר
закрыть
תשחק
сыграешь/играй
ש-ח-ק
לְשַׂחֵק
играть
בגים
в гейм (Game)
לְשַׂחֵק
играть
בוי
бой (мальчик)
ביץ׳
сучка (груб.)
אין
нет (не существует)
לה
ей
רגל
нога
ר-ג-ל
עדין
всё ещё
מרצדס
Мерседес
לכל
для каждого/ко всем
מקום
место
מ-ק-ם
לְמַקֵּם
разместить/локализовать
הולך
идёт/идущий
ה-ל-ך
לָלֶכֶת
идти
ברגל
пешком
כל
весь/все
היום
сегодня
בחדר
в комнате
ח-ד-ר
אלף
тысяча
ביטים
биты (бит-треки)
לְהַפְיק
продюсировать/сделать (бит)
ביום
в день
איפה
где
לישון
спать
י-ש-נ
לִישׁוֹן
спать
פרצו
вломились/взломали
פ-ר-ץ
לִפְרוֹץ
вломиться/взломать
לבית
в дом
ב-י-ת
גנבו
украли
ג-נ-ב
לִגְנוֹב
украсть
את
частица «эт» (вин. падеж)
המקבוק
Макбук
עומד
стоит/собирается
ע-מ-ד
לַעֲמוֹד
стоять
לצאת
выйти
י-צ-א
לָצֵאת
выйти
מהארון
из шкафа
א-ר-ו-ן
תתקשרי
позвони (ж.)
ק-ש-ר
לְהִתְקַשֵּׁר
позвонить
אלי
ко мне
ואו
вау
גלובלי
глобальный
מענין
интересует
ע-נ-י
לְעַנְיֵן
интересовать
הזין
хуй (вульг.)
ז-י-נ
לְזַיֵּן
трахать (вульг.)
נשבע
клянусь
ש-ב-ע
לְהִישָּׁבֵעַ
поклясться
שסבא
что дед
שלך
твой
נאצי
нацист/наци
אל
не (запрет)
תגע
тронешь/трогай
נ-ג-ע
לִגְעוֹת
трогать
כלם
все/все они
חתיכה
кусок; красотка (сленг)
ח-ת-ך
לְחַתֵּךְ
резать/нарезать
כן
да
תיק
сумка
לָשֵׂאת
нести/носить
אדידס
Адидас
רק
только
ברימקס
в RE/MAX
יוצא
выходит
י-צ-א
לָצֵאת
выйти
לפורום
в форум
לְדַיֵּן
обсуждать
רואה
вижу/видит
ר-א-ה
לִרְאוֹת
видеть
כלום
ничего
כי
потому что
החדר
комната
ח-ד-ר
אפוף
окутанный
לְעַטֵּף
окутать
עשן
дым
ע-ש-נ
לַעֲשֵׁן
курить/дымить
באמת
действительно
חושב
думаю/думает
ח-ש-ב
לַחְשׁוֹב
думать
שמישהו
что кто-то
בעולם
в мире
ע-ו-ל-ם
אוהב
люблю/любит
א-ה-ב
לֶאֱהוֹב
любить
אותי
меня
בכלל
вообще
אוקיי
окей
טיפל׳ה
чуточку
שמנמן
пухленький
ש-מ-נ
לְהַשְׁמִין
полнеть/жиреть
מתלבש
одеваюсь/одевается
ל-ב-שׁ
לְהִתְלַבֵּשׁ
одеваться
מגניב
клёвый/круто
חבר
друг
ח-ב-ר
לְהִתְחַבֵּר
подружиться/соединиться
חברים
друзья
ח-ב-ר
לְהִתְחַבֵּר
подружиться
משעמם
скучный/наводит скуку
ש-ע-מ-ם
לְשַׁעֲמֵם
наводить скуку/надоедать
קצת
немного
אז
тогда/итак
בואי
иди/приходи (ж.)
ב-ו-א
לָבוֹא
идти/приходить
מבלים
тусим/проводим время
ב-ל-ה
לְבַלּוֹת
проводить время
אמרה
сказала
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
היא
она
טבעונית
веганка (жен.)
ט-ב-ע
אני
я
אוכל
ем
א-כ-ל
לֶאֱכוֹל
есть
דגים
рыба (мн.)
ד-ג
לִדְוֹג
рыбачить
זה
это
הקליקה
клика (группа)
מוצצים
сосут
מ-צ-ץ
לִמְצוֹץ
сосать
שמונה
восемь
צ׳יק
чик (быстро)
צ׳ק
чак (быстро)
תביאו
принесёте/принесите
ב-ו-א
לְהָבִיא
принести
קאש
кэш/наличка
לְשַׁלֵּם
платить
מסטול
обдолбанный/упоротый
מדי
слишком
תעזבו
оставьте
ע-ז-ב
לַעֲזוֹב
оставить