Tsarich Lomar Toda - צריך לומר תודהAriel Horowitz - אריאל הורוביץ
Песня Tsarich Lomar Toda - צריך לומר תודה на иврите
הצחוק של כולם כשהחלפת לבגד ים
והמקפצה ממנה פחדת לקפוץ
כל הרגעים הקשים בחיים
צריך לומר להם תודה
Смех всех, когда ты переодевался в купальник
и трамплин, с которого было страшно прыгнуть
все трудные моменты в жизни
им надо сказать спасибо
כמו פתיחה ארוכה בשיר של פינק פלויד
הם בנו את המתח
כל דקה כל שנייה קרבו אחד אל השנייה
צריך לומר תודה
Как длинное вступление в песне Pink Floyd
они наращивали напряжение
каждая минута, каждая секунда сближала их друг с другом
надо сказать спасибо
למדף עם הספרים שקראת בילדות
במקום לצאת החוצה
מבלה ימים שלמים עם הבלשים של אמיל
במקום עם בועז וגיל
К полке с книгами, прочитанными тобой в детстве
вместо того чтобы выходить на улицу
проводя целые дни с детективами Эмиля
вместо того чтобы быть с Боазом и Гилем
ללילות הארוכים כשנשארנו רעבים
בדירות בהן גרנו
וגם לאבנים על קבר ההורים
צריך לומר תודה
Долгим ночам, когда мы оставались голодными
в квартирах, где мы жили
и также камням на могиле родителей
надо сказать спасибо
כמו פתיחה ארוכה בשיר של פינק פלויד
הם בנו את המתח
כל דקה כל שנייה קרבו אחד אל השנייה
צריך לומר תודה
Как длинное вступление в песне Pink Floyd
они наращивали напряжение
каждая минута, каждая секунда сближала их друг с другом
надо сказать спасибо
כל הרגעים נאספו בתרמילים שסחבנו על הגב
בלי לשים לב עד עכשיו
ועכשיו הכל נפתח - רואה אותי - רואה אותך
קורה מה שמוכרח לקרות
Все моменты собрались в рюкзаках, которые мы тащили на спине
не замечая этого до сих пор
и теперь всё раскрывается - видит меня - видит тебя
происходит то, что должно произойти
Глаголы из песни Tsarich Lomar Toda - צריך לומר תודה