אם זה היה תלוי רק בי ובמרוואן נהג המונית מסילוואן היה שלום עכשיו

Если бы всё зависело только от меня и от Марвана, таксиста из Сильвана, мир был бы прямо сейчас.

מרוואן מציץ אלי דרך הראי רואה את הגיטרה ושואל אותי אם אני מקצוען - אם אני עובד נגן

Марван поглядывает на меня через зеркало, видит гитару и спрашивает, профессионал ли я — работаю ли музыкантом.

כי גם הוא מנגן מגיל קטן בכלי קשה ואם אני לא פוחד אני מוזמן שננסה גיטרה וקאנון - יכול להיות יפה

Ведь и он с малого возраста играет на сложном инструменте, и если я не боюсь, он приглашает попробовать — гитара и канун — может быть красиво.

המשטרה שלכם חזקה אבל אלינו הם בכוונה לא נכנסים אף פעם כמעט כל נער נרקומן

Ваша полиция сильная, но к нам они нарочно никогда не заходят; почти каждый подросток — наркоман.

ובבית ספר המורים משוגעים מלמדים אותם לשנוא כל החיים גם הוא היה יוצא מג'נון אם לא היה לו את הקאנון

А в школе учителя сумасшедшие, учат их ненавидеть всю жизнь. И он бы тоже сошёл с ума, если бы не было у него кануна.

כי גם הוא מנגן מגיל קטן בכלי קשה ואם אני לא פוחד אני מוזמן שננסה גיטרה וקאנון - יכול להיות יפה

Ведь и он с малого возраста играет на сложном инструменте, и если я не боюсь, он приглашает попробовать — гитара и канун — может быть красиво.

נפרדתי לשלום ממרוואן נגן הקאנון מסילוואן שמרתי לי את המספר אם לא היום אולי מחר...

Я попрощался с Марваном, игроком на кануне из Сильвана, сохранил его номер — если не сегодня, то, может быть, завтра...