יש נקודה בדרך לחיפה
בבת אחת משמאלך הים
כחול ומתנפץ עמוק ומנצנץ
כמו החופש שרוצים כולם
Есть точка по дороге в Хайфу
И вдруг слева — море
Синее, разбивающееся, глубокое и искрящееся
Как свобода, которой хотят все
זה היה שם כל הזמן ולא שמת לב כרגיל
פשוט נסעת במקביל
זה היה שם כל הזמן ולא שמת לב כרגיל
פשוט נסעת במקביל
Это было там всё время, и, как обычно, ты не заметил
Ты просто ехал параллельно
Это было там всё время, и, как обычно, ты не заметил
Ты просто ехал параллельно
יש לך חבר שאתה חושב
שאתה מכיר אותו שנים
והנה מתברר יש איזה כאב
שהוא החביא אצלו עמוק בפנים
У тебя есть друг, про которого ты думаешь,
что ты знаешь его много лет,
и вот выясняется, что есть какая‑то боль,
которую он прятал у себя глубоко внутри
זה היה שם כל הזמן ולא שמת לב כרגיל
פשוט נסעת במקביל
זה היה שם כל הזמן ולא שמת לב כרגיל
פשוט נסעת במקביל
Это было там всё время, и, как обычно, ты не заметил
Ты просто ехал параллельно
Это было там всё время, и, как обычно, ты не заметил
Ты просто ехал параллельно
ויש לך אישה שאתה אוהב
אבל עכשיו קשה להתקרב
והנה לשניה לאור המקרר
היא נראתה כמו שאתה זוכר
И у тебя есть женщина, которую ты любишь,
но сейчас сложно сблизиться,
и вот на секунду в свете холодильника
она выглядела так, как ты помнишь
זה היה שם כל הזמן ולא שמת לב כרגיל
פשוט נסעת במקביל
זה היה שם כל הזמן ולא שמת לב כרגיל
פשוט נסעת במקביל
Это было там всё время, и, как обычно, ты не заметил
Ты просто ехал параллельно
Это было там всё время, и, как обычно, ты не заметил
Ты просто ехал параллельно