יש רגעים שהלב
מחפש תשובה
כשהאור פתאום כבה
והכל כמעט נגמר
לא אוותר לעולם
על האהבה
שנדמה שכבר עזבה
והלב כמעט נשבר
Есть моменты, когда сердце
ищет ответ,
когда свет внезапно гаснет,
и всё почти заканчивается.
Я никогда не откажусь
от любви,
которая, кажется, уже ушла,
и сердце почти разбилось.
אם את אוהבת אותי תחכי
הלילה הזה הוא שלך ושלי
רוצה אותך לצידי מאוהבת
אם את נשברת אל תוותרי
ואם את פוחדת אז יש לך אותי
ולעולם תהי מאושרת
Если ты любишь меня — подожди.
Эта ночь — твоя и моя.
Хочу тебя рядом со мной, влюблённую.
Если ты разбита — не сдавайся.
А если тебе страшно — у тебя есть я.
И навсегда ты будешь счастлива.
יש לי בלב אהבה
שאת בסביבה
זה נותן לי קצת תקווה
שאלי את שוב קרובה
ובלילות של חלום
בשעות ריקות
מטייל במחשבות
כשאת כאן זה קצת פחות
У меня в сердце есть любовь,
когда ты рядом,
это даёт мне немного надежды,
что ко мне ты снова близка.
А в ночи мечты,
в пустые часы,
брожу в мыслях,
когда ты здесь — этого чуть меньше.
אם את אוהבת אותי תחכי
הלילה הזה הוא שלך ושלי
רוצה אותך לצידי מאוהבת
אם את נשברת אל תוותרי
ואם את פוחדת אז יש לך אותי
ולעולם תהי מאושרת
Если ты любишь меня — подожди.
Эта ночь — твоя и моя.
Хочу тебя рядом со мной, влюблённую.
Если ты разбита — не сдавайся.
А если тебе страшно — у тебя есть я.
И навсегда ты будешь счастлива.