על ספינת האהבה מול ים כחול שקט ושמש אדומה בקו האופק לפעמים הים סוער וצריך להתמודד לתת לך יד ולהרגיש ת'דופק

На корабле любви Перед тихим синим морем И красным солнцем на линии горизонта Порой море бушует, И нужно справляться, Дать тебе руку и почувствовать твой пульс

ועכשיו אני ואת לבד בעיניים יש חיוך ,בלב תקווה תני לי יד נשוט בגוף אחד ונתפוס לנו גלים של אהבה..

И сейчас мы с тобой одни, В глазах — улыбка, в сердце — надежда. Дай мне руку — поплывём одним телом, И поймаем для себя волны любви..

חבקי אותי, חבקי אוהב אותך עד סוף הים שלי ואיתך כל רגע שווה זהב מרגיש כמו ילד מאוהב

Обними меня, обними, Я люблю тебя до конца моего моря, И с тобой каждый миг стоит золота, Чувствую себя влюблённым мальчишкой

על ספינת האהבה ירח מסתכל ואני מביט עמוק לתוך עינייך וליבי אותי שואל כמו שגם ליבך שואל האם אקשור חיי בחייך

На корабле любви Луна смотрит, А я смотрю глубоко в твои глаза, И моё сердце меня спрашивает, Как и твоё сердце спрашивает: Свяжу ли я свою жизнь с твоей?

ועכשיו אני ואת לבד בעיניים יש חיוך ,בלב תקווה תני לי יד נשוט בגוף אחד ונתפוס לנו גלים של אהבה..

И сейчас мы с тобой одни, В глазах — улыбка, в сердце — надежда. Дай мне руку — поплывём одним телом, И поймаем для себя волны любви..

חבקי אותי, חבקי אוהב אותך עד סוף הים שלי ואיתך כל רגע שווה זהב מרגיש כמו ילד מאוהב

Обними меня, обними, Я люблю тебя до конца моего моря, И с тобой каждый миг стоит золота, Чувствую себя влюблённым мальчишкой