אור עולה בבוקר על אגם רחוק (זוכרת) כן אני זוכרת ולא אחדל ולא אשתוק

Свет восходит утром над далёким озером (помню) да, я помню и не прекращу и не умолкну

אור שמבשר את ההשכמה והזריחה (זוכרת) רק לראות עוד פעם יותר מזה איני צריכה

Свет, что возвещает пробуждение и рассвет (помню) лишь увидеть ещё раз, большего мне не нужно

שמש, הביאו שמש אם שָמַי מעוננים עוצמת את עיני אבל השמש היא בפנים

Солнце, принесите солнце если моё небо облачно, я зажмурю глаза, но солнце — внутри

אור בצהריים על האדמה (זוכרת) על חלקת המים ועל שתיל ועל קמה

Свет в полдень на земле (помню) на глади воды и на ростке, и на ниве

אור יורד בערב על שדות חיי (זוכרת) עוד אני זוכרת זה אור יומי זה אור ימי

Свет спускается вечером на поля моей жизни (помню) я всё ещё помню это мой дневной свет, свет моих дней

שמש, הביאו שמש אם שָמַי מעוננים עוצמת את עיני אבל השמש היא בפנים

Солнце, принесите солнце если моё небо облачно, я зажмурю глаза, но солнце — внутри

אור יורד בערב (שמש) אור בצהרים (שמש) אור עולה בבוקר אור!

Свет спускается вечером (солнце) Свет в полдень (солнце) Свет восходит утром — свет!