Hebrewerry Logo
Na’arati - נערתיMatti Caspi - מתי כספי

Песня Na’arati - נערתי на иврите

נערתי אישה קטנה קטנה ונואשת כשאני מחבק אותה היא כמו בתוך רשת של נכליי
Моя девушка — маленькая, маленькая и отчаявшаяся Когда я обнимаю её Она словно внутри сети моих хитростей
נערתי אישה קטנה קטנה ונואשת כשאני מחבק אותה היא כמו בתוך רשת של נכליי רשת של נכליי
Моя девушка — маленькая, маленькая и отчаявшаяся Когда я обнимаю её Она словно внутри сети моих хитростей сети моих хитростей
כשאני רואה אותה בבגדיה אני חושב רק על דבר אחד בלבד כן והיא יודעת תחילה קצת מתביישת אחר כך גועשת אחר כך גועשת אחר כך גועשת
Когда я вижу её в одежде Я думаю только об одной-единственной вещи Да, и она знает Сначала немного стесняется Потом становится бурной Потом становится бурной Потом становится бурной
נערתי אישה קטנה קטנה ונואשת כשאני מחבק אותה היא כמו בתוך רשת של נכליי
Моя девушка — маленькая, маленькая и отчаявшаяся Когда я обнимаю её Она словно внутри сети моих хитростей
נערתי אישה קטנה קטנה ונואשת כשאני מחבק אותה היא כמו בתוך רשת של נכליי רשת של נכליי
Моя девушка — маленькая, маленькая и отчаявшаяся Когда я обнимаю её Она словно внутри сети моих хитростей сети моих хитростей
כשאני רואה אותה בבגדיה אני חושב רק על דבר אחד בלבד כן והיא יודעת תחילה קצת מתביישת אחר כך גועשת אחר כך גועשת אחר כך גועשת
Когда я вижу её в одежде Я думаю только об одной-единственной вещи Да, и она знает Сначала немного стесняется Потом становится бурной Потом становится бурной Потом становится бурной
{גשר‏}
{Бридж}
רשת של נכליי רשת של נכליי
сети моих хитростей сети моих хитростей

Слова из песни Na’arati - נערתי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
נערתי
моя девочка
נער
אשה
женщина
קטנה
маленькая
קטנ
ונואשת
и отчаянная
יאש
להתייאש
отчаиваться
כשאני
когда я
מחבק
обнимаю
חבק
לחבק
обнимать
אותה
её
היא
она
כמו
как
בתוך
внутри
רשת
сеть
רשת
של
из/у
נכלי
мои козни
נכל
לרמות
обманывать
רואה
вижу
ראה
לראות
видеть
בבגדיה
в её одежде
בגד
אני
я
חושב
думаю
חשב
לחשוב
думать
רק
только
על
о/об
דבר
вещь
דבר
אחד
один
אחד
בלבד
лишь
בדד
כן
да
והיא
и она
יודעת
знает
ידע
לדעת
знать
תחלה
сначала
תחל
קצת
немного
קצת
מתבישת
стесняется
בוש
להתבייש
стесняться
אחר
после
אחר
כך
так
גועשת
бушует
געש
לגעוש
бурлить
גשר
мост
גשר