האהבה שלי טובה יותר
מכל האהבות האחרות
היא מאירה את מה שטוב ויפה ומעבר
היא אף אחד מאלה
Моя любовь лучше
всех остальных любовей
она освещает то, что доброе и прекрасное, и за пределами
она — не одна из них
ערפילי קיץ מלטפים את שערה
שדים עם מלאכים רוקדים בחצרות
אני שפוט עלוב של הירח
היא אף אחד מאלה
Летние туманы ласкают её волосы
демоны с ангелами танцуют во дворах
я жалкий раб луны
она — не одна из них
וגם אם כל ההרים יקרסו לים
וגם אם כל העננים יאספו כולם
וגם אם אמא שלך תגיד לי לא
אני אבוא אני אבוא
И даже если все горы обрушатся в море
и даже если все облака соберутся вместе
и даже если твоя мама скажет мне нет
я приду, я приду
בוקר בא מאיר מהחלון
חרקים עובדים בשמש אבודים בתוך האור
אני והם בדיוק אותו דבר
היא אף אחד מאלה
Утро приходит, светит из окна
насекомые трудятся на солнце, потерянные в свете
я и они — в точности одно и то же
она — не одна из них
וגם אם כל ההרים יקרסו לים
וגם אם כל העננים יאספו כולם
וגם אם אמא שלך תגיד לי לא
אני אבוא אני אבוא
И даже если все горы обрушатся в море
и даже если все облака соберутся вместе
и даже если твоя мама скажет мне нет
я приду, я приду
האהבה שלי טובה יותר
מכל האהבות האחרות
היא מאירה את מה שטוב ויפה ומעבר
היא אף אחד מאלה
Моя любовь лучше
всех остальных любовей
она освещает то, что доброе и прекрасное, и за пределами
она — не одна из них