מישהו אחר עכשיו כבר מדבר איתי אבל יש מילים שרק אתה יודע השביל שלי חוזר אליו והוא דוהר איתי חוץ מבשבילים שרק אתה נוסע

Alguien más ahora ya habla conmigo, pero hay palabras que solo tú conoces. Mi sendero vuelve a él, y galopa conmigo, salvo por los caminos que solo tú recorres.

מישהו אחר שומר שלא אפול ואם ניפול נקום מיד להתגבר מישהו אחר אוהב בי את הכל אבל זה לא הכל אחד תמיד חסר

Alguien más cuida que no me caiga, y si caemos nos levantaremos enseguida para sobreponernos. Alguien más ama en mí todo, pero eso no es todo: siempre falta uno.

מישהו אחר עכשיו מצייר איתי ציור אבל חסר אדום, אדום שרק אתה צובע השיער שלי נופל עליו ומשחרר בי סוד סגור סודות לא חסרים אתה הרי יודע

Alguien más ahora pinta conmigo un cuadro, pero falta el rojo, el rojo que solo tú pintas. Mi pelo cae sobre él y libera en mí un secreto cerrado. Secretos no faltan, tú lo sabes.

מישהו אחר שומר שלא אפול ואם ניפול נקום מיד להתגבר מישהו אחר אוהב בי את הכל אבל זה לא הכל אחד תמיד חסר

Alguien más cuida que no me caiga, y si caemos nos levantaremos enseguida para sobreponernos. Alguien más ama en mí todo, pero eso no es todo: siempre falta uno.

מישהו אחר בוער לי בכתף שורף אצלי גשרים משיב לי מלחמה מישהו אחר עושה לי לרחף אבל אתה תמיד נשאר האדמה

Alguien más me arde en el hombro, me quema los puentes, me planta cara. Alguien más me hace levitar, pero tú siempre te quedas siendo la tierra.