יום ראשון כבר לא ראשון כשהוא לא פה זה מתבלבל לי בלילות קשה מדי לישון ובבקרים הראש נופל לי על הרצפה בסלון שוכבות השעות המתות שלי כל השעות המתות

El domingo ya no es domingo Cuando él no está, todo se me confunde Por las noches es demasiado difícil dormir Y por las mañanas se me cae la cabeza Al suelo del salón Yacen mis horas muertas Todas las horas muertas

מסתירה את השריטות אומרת לכולם שטוב לי אבל כל הזמן בודקת הודעות מתי כבר הוא יכתוב לי גם ממתקים לא ממש עוזרים למלא את כל החורים שהוא השאיר

Oculto los arañazos Les digo a todos que estoy bien Pero todo el tiempo reviso los mensajes Cuándo por fin me escribirá Ni los dulces realmente ayudan A llenar todos los huecos que dejó

מספרים, שטוב לך שם בבקרים בקצה העולם יש זריחות מהופכות , השמש עולה מהים

Dicen que allí te va bien Por las mañanas, en el fin del mundo Hay amaneceres al revés, el sol sale del mar

רביעי שישי שבת כשהוא לא פה זה מתקצר לי במראה לא מעיפה מבט אני זה לא אני כשהוא חסר לי אני אשרוף בחצר את כל השעות המתות שלי

Miércoles viernes sábado Cuando él no está, se me acorta el tiempo En el espejo no echo ni una mirada Yo no soy yo cuando me hace falta Quemaré en el patio todas mis horas muertas