תגידו לפעמים את כל האמת
תגידו בפנים מבלי לאותת
תנו סימן ואני מוכן
לצאת לדרך בלי למדוד לי זמן
תנו לפעמים להיות אמיתי
תנו לי לפעמים לצאת מעצמי
לא מדויק אני על חבל דק
תנו לרגע קט לצאת מהמשחק
יש לי מנגינה
שכל מי שישמע יאמר היא דומה למנגינה
שליוותה אותי
שמשהו קרה
ארוכה הדרך אל בית השמש העולה
תנו לפעמים לראות את הסוף
תנו לי להבין שיש בזה טוב
מחושב אני לא נשאב
נשאר באותו מקום אך על הסף
Digan a veces toda la verdad
Díganlo en la cara, sin insinuaciones
Den una señal y estoy listo
Para salir al camino sin medirme el tiempo
Permítanme a veces ser auténtico
Permítanme a veces salir de mí mismo
No soy preciso; estoy en una cuerda floja
Déjenme por un instante salir del juego
Tengo una melodía
Que cualquiera que la oiga dirá que se parece a la melodía
Que me acompañó
Cuando ocurrió algo
Largo es el camino a la Casa del Sol Naciente
Permítanme a veces ver el final
Permítanme entender que en ello hay algo bueno
Soy calculado; no me dejo arrastrar
Me quedo en el mismo lugar, pero en el umbral