יום חמישי החמישי הגדול אולי לקראת הערב ככה נצא או משהו שימי את השמלה שקניתי לך כן את הבהירה אולי נלך לרקוד - או לאכול באיזו מסעדה

Jueves El gran jueves Quizás hacia la tarde salgamos o algo así Ponte el vestido que te compré Sí, el claro Quizá vayamos a bailar — o a comer en algún restaurante

בואי נצא ונחרוש את העיר כי יש מה לראות וכיף להיות צעיר אין מקום שטוב מזה יום חמישי תל אביב oh yeah מה לעשות עם מי לעשות את זה לאן ללכת אם מי לחזור משם פסטורלי, פרובינציאלי אני נהנה להיות לוקאלי כאן

Salgamos y recorramos la ciudad Porque hay mucho que ver y es divertido ser joven No hay lugar mejor que este Jueves, Tel Aviv, oh yeah Qué hacer y con quién hacerlo Adónde ir y con quién volver de allí Pastoral, provincial Disfruto ser local aquí

הו... התל אביב יודעת זמנים קשים היה ערני ותיזהר מהמתאבדים תאכל אוכל דיאטתי קח סרוקסאט להפגת מתחים כי החיים בלבלו כאן את כל האנשים הטובים

Oh... Tel Aviv conoce tiempos difíciles Mantente alerta y cuídate de los terroristas suicidas Come comida dietética, toma Seroxat Para aliviar el estrés Porque la vida aquí ha confundido a toda la buena gente

בואי נצא ונחרוש את העיר כי יש מה לראות וכיף להיות צעיר אין מקום שטוב מזה יום חמישי תל אביב oh yeah מה לעשות עם מי לעשות את זה לאן ללכת אם מי לחזור משם פסטורלי, פרובינציאלי אני נהנה להיות לוקאלי כאן

Salgamos y recorramos la ciudad Porque hay mucho que ver y es divertido ser joven No hay lugar mejor que este Jueves, Tel Aviv, oh yeah Qué hacer y con quién hacerlo Adónde ir y con quién volver de allí Pastoral, provincial Disfruto ser local aquí

מונומנטלי קונספטואלי קצת בנאלי וקצת משוגע פסטורלי פרובינציאלי אני נהנה להיות לוקאלי כאן

Monumental, conceptual Un poco banal y un poco loco Pastoral, provincial Disfruto ser local aquí

קם בבוקר ומתפעל מזה וברחוב מתייחיסים אלי יפה פסטורלי פרובינציאלי אני נהנה להיות לוקאלי

Me levanto por la mañana y me maravillo de ello Y en la calle me tratan bien Pastoral, provincial Disfruto ser local

איש עם זקן וילד יפה לוקחים את האוטו הולכים "למנקה" פסטוראלי פרווינצילי בא לי לא בא לי אני לוקאלי

Un hombre con barba y un niño hermoso Toman el coche, van al lavadero de autos Pastoral, provincial Me apetece, no me apetece, soy local